Чтение онлайн

– Они пришли, чтобы распланировать школьный бал, папочка, - сказала Мэделин, спрыгнув с подоконника и сев в кресло. Ее лицо было бледнее обычного.

Мистер Вега повернулся и одарил ее долгим пронзительным взглядом. Он приподнял ноздри и принюхался.

– Кто-то курил?

Мгновенное превращение каменного выражения лица мистера Веги в хмурую злость напомнило девушке одного ее приемного отца, мистера Смита. Он напоминал доктора Джекилла/мистера Хайда, его настроение менялось за секунду. Эмма испугалась только однажды, когда он начал лихорадочно облизывать свои губы.

Мэделин покачала головой.

– Конечно, нет!

– Это с улицы, - тут же добавила Шарлотта.
– Мимо проходила группа ребят, они все курили.

Лицо мистера Веги тут же приняло нейтральное выражение, но глаза все еще опасно горели.

– Ну, если вам что-то понадобится, я в кабинете.
– Он посмотрел на телевизор, где шла серия «Пляжа».
– Тебе не следует смотреть этот вздор, Мэделин.

Девушка переключила канал. На экране появилась жуткая картина: самец льва повалил безумствующую зебру. Как только он ушел, Шарлотта встала и коснулась руки Мэделин. И тут у нее запищал телефон, лежащий на кофейном столике экраном вниз. Все подскочили. Мэделин схватила его и посмотрела на экран.

– Сюрприз, сюрприз. Еще одно сообщение от Лили и Габби. Они весь день напрашиваются в Маунт Леммон с нами.

– Этому не бывать, - сказала Шарлотта.

Телефон Саттон, который миссис Мерсер на всякий случай положила в чехол, тоже зазвонил. Эмма достала его из сумки.

«Привет, дорогуша!» - писала Габби.
– «Ты, определенно, хочешь быть нами. И это объединяет нас троих! Мы тоже себя любим! Чмок!»

Простонала Шарлотта, читавшая сообщение на своем блэкберри.

– Они так довольны собой, что их эго стоит устроить липосакцию.

Снова засветились их телефоны.

«Игры в ложь для неудачников!»

– Вот дерьмо.
– Лорел удаляла смс из своего телефона. Если они продолжат в том же духе, в следующий раз за них никто не проголосует.

– Я вообще не знаю, как они получили эти голоса, - размышляла вслух Шарлотта, крутившая керамическую статуэтку осла на кофейном столике.
– Я взглянула на бюллетени в интернете, там тоже присутствуют Изабель Джирард и Кэтлин Пирс, которые пользуются большей популярностью у парней, чем Габби и Лили.

– Я голосую за то, чтобы прекратить с ними общаться.
– Мэделин подняла руку, полную попкорна.

– Поддерживаю, - быстро произнесла Эмма, вспомнив тот зловещий жест Габби, спускающей курок пистолета, во время ланча.

«Я тоже», - подумала я.

Телефоны снова зазвонили, и все направили свое внимание на экраны.

«Две конкурсантки заслуживают мальчишник! Действуйте, сучки!»

– Знаете, что по-моему надо сделать?
– Мэделин откинулась на диван и прижала колени к груди.
– Надо отправить этих принцесс в нокдаун. Ударить по больному месту.

– Розыгрыш?
– брови Лорел взлетели вверх.

Эмма наклонилась в другую сторону.

– Я так не думаю...

Она подумала о папке из полицейского участка: Габби отправляется в больницу, и все по вине Саттон. Она до сих пор не выяснила, что произошло с Габби, но поездка в службу экстренной медпомощи не могла быть приятной.

– Это может зайти слишком далеко. Особенно после того, что произошло...

Она замолкла и перевела взгляд на окно, полагая, что подруги Саттон знали гораздо больше о розыгрыше с поездом, чем она. Но они молчали. Лорел уставилась на руки и ковыряла кутикулы. Мэделин просматривала папку.

– Да ладно вам, - наконец, произнесла Шарлотта.
– Теперь когда вы все такие с ними подруги, то они находятся под запретом?

Эмма приподняла бровь. Подруги? Со стороны Близняшек она этого не заметила.

Шарлотта перекинула руки через спинку дивана.

– Они говорят, что крали с тобой вещи в «Клике», - сказала она, закатывая глаза.
– Габби и Лили так хвастались об этом, будто это была самая крутая вещь, будто мы до этого не проделывали ничего подобного уже миллион раз.

У Мэделин отвисла челюсть.

– Они были с тобой в тот день, когда тебя арестовали?

– Нет, не в тот раз, - быстро ответила Эмма, в голове проносились мысли.

– Это было раньше, - вмешалась Шарлотта.

Эмма отвернулась, ей нужно было время, чтобы все обдумать. Согласно отчету по кредитной карте Саттон, последний раз она была в «Клике» тридцать первого. И Саманта из «Клики» сказала, что Саттон что-то украла в магазине, будучи с кем-то еще или, точнее, с группой кого-то. И самый последний звонок, который принимала Саттон тридцать первого, был от Лили.

– Да, я ходила с ними в «Клику» прямо перед началом учебного года, - медленно произнесла Эмма.

Внезапно у меня в голове вспыхнули воспоминания: Габби и Лили окружил меня у стойки с шелковыми ночными рубашками и нижним бельем в «Клике».

– Действуй, Саттон, - шептала Габби, ее теплое мятное дыхание ощущалось на шее.

– Ну же, Саттон, - настаивала Лорел.
– Эти сучки заслуживают, чтобы их разыграли.

В комнате все еще слегка пахло дымом. По телевизору показывали льва, греющегося на солнце, у него на пасти виднелась кровь от недавнего убийства. Эмма провела пальцами по волосам, в груди ощущались жар и тяжесть.

Кусочки мозаики начали вставать на свои места. Близняшки оказывались во всех нужных местах в нужное время: с Саттон в ту ночь, когда она умерла, в машине Мэделин, когда Эмму похитили и приняли за Саттон, на вечеринке Шарлотты, когда Эмму душили.

– Я все еще не знаю, девочки, - сказала Эмма, ее голосовые связки натянулись.
– После последнего раза...
– Она умолкла.

Шарлотта фыркнула.

– Это было давным-давно.

– Просто...
– Эмма с трудом сглотнула.
– Я просто не...