Unknown
Шрифт:
С существительным во множественном числе (сестры, друзья и т.д.) мы помещаем апостроф (’) в конце слова: комната моих сестер (= их комната - две или больше сестры) дом Картеров (= их дом - г-н и г-жа Картер)
If a plural noun does not end in -s (for example men/women/children/people) we use -’s: the men’s changing room a children’s book (= a book for children)
Если существительное во множественном числе не заканчивается в-s (например, мужчины/женщины/дети/люди), мы используем-: мужская примерочная детская книга (= книга для детей)
You can use -’s after more than one noun:
Вы можете использовать - больше чем после одного существительного:
Jack and Karen’s wedding Mr and Mrs Carter’s house
Джек и свадьба Карен г-н и дом г-жи Картер
C
C
For things, ideas etc., we normally use of (... of the water / ... of the book etc.): the temperature of the water (not the water's temperature) the name of the book the owner of the restaurant
Для вещей, идеи и т.д., мы обычно использование (... воды/... книги и т.д.): температура воды (не температура воды) название книги владелец ресторана
Sometimes the structure noun + noun is possible (see Unit 80):
Иногда существительное структуры + существительное возможно (см. Единицу 80):
the water temperature the restaurant owner
водная температура владелец ресторана
We say the beginning/end/middle of... / the top/bottom of... / the front/back/side of... :
Мы говорим начало/конец/середину... / вершина/основание... / фронт/спина/сторона...:
the beginning of the month (not the month's beginning)
начало месяца (не начало месяца)
the top of the hill the back of the car
вершина холма задняя часть автомобиля
D
D
You can usually use -’s or of... for an organisation (= a group of people). So you can say: the government’s decision or the decision of the government the company’s success or the success of the company
Вы можете обычно использовать - или... для организации (= группа людей). Таким образом, Вы можете сказать: решение правительства или решение правительства успех компании или успех компании
It is also possible to use -’s for places. So you can say:
Также возможно использовать - для мест. Таким образом, Вы можете сказать:
the city’s streets the world’s population Italy’s prime minister
улицы города премьер-министр Италии населения в мире
E
E
You can also use -’s with time words (yesterday / next week etc.):
Вы можете также использовать - со словами времени (вчера / на следующей неделе и т.д.):
Th Do you still have yesterday’s newspaper?
Th у Вас все еще есть вчерашняя газета?
fJ Next week’s meeting has been cancelled.
fJ встреча Следующей недели был отменен.
In the same way, you can say today’s / tomorrow’s / this evening’s / Monday’s etc.
Таким же образом Вы можете сказать сегодняшний / завтрашний / этот вечер / понедельник и т.д.
We also use -’s (or -s’ with plural words) with periods of time:
Мы также используем - (или-s’ со множественными словами) с промежутками времени:
Th I've got a week’s holiday starting on Monday.
Th у меня есть отпуск недели, начинающийся в понедельник.
Th Julia has got three weeks’ holiday.
У Th Джулия есть отпуск трех недель.