Чтение онлайн

Спустя двенадцать часов Робин приземлилась в аэропорту Лос-Анжелеса. Во время полета ей удалось поспать, но она по-прежнему чувствовала жуткую усталость. Ей хотелось поскорее добраться до своей квартиры в Санта-Монике и забраться в мягкую родную постельку. Перед этим неплохо было бы съесть что-то. Съесть… Последние минут сорок, которые она провела в воздухе, мысли девушки крутились вокруг мороженого с клубникой. Ей настолько сильно хотелось ощутить этот божественный вкус, что она начала представлять, как покупает любимый десерт и лакомится им в одном из небольших кафе на побережье.

И все же не было на всей земле места прекраснее Калифорнии. Едва сойдя с трапа, Уильямс услышала, как какие-то девушки, летевшие с ней в одном самолете, начали восторженно пищать и фотографировать ее на камеру в смартфоне. Затем один из сотрудников аэропорта попросил сделать совместное селфи. И Робин, которая всецело была поглощена мыслями о мороженом с клубникой, конечно, не смогла отказать.

Даже солнце здесь светило ярче. Роббс забрала багаж, свой небольшой чемодан на колесах, и направилась к выходу из аэропорта, где ее уже дожидалось такси, как вдруг ей стало катастрофически не хватать воздуха. Шаг и еще шаг. Она замерла и попыталась отдышаться, но в этот момент вся оживленная суета аэропорта поплыла перед глазами, превращаясь в крохотную черную точку. Последнее, что почувствовала Робин – холод напольной плитки, которой коснулась ее щека, и удар, звенящий в ее голове, как чертов колокол. А дальше была темнота.

Очнулась девушка уже в больнице. Приветливая медсестра с золотистыми волосами елейным голосом проговорила:

– Мисс Уилямс? Вы меня слышите?

– Да, – ответила Робби, пытаясь приподняться. – Что произошло?..

– Все в порядке, – успокоила ее сестра. – Просто обморок. Пожалуйста, не вставайте, доктор не велел.

– А это что?.. – нащупав на лбу шишку, Роббс испуганно посмотрела на медсестру. – Дайте зеркало! Где мои вещи?!

– Мисс Уильямс, пожалуйста, не нужно так нервничать. Вы упали и ударились головой об пол. У вас небольшое рассечение. Это скоро пройдет. Ни следа не останется.

– Боже, только я могла так упасть, – посмеиваясь, произнесла Робби.

В этот момент в палату вошел врач. Мужчина лет сорока. Белый халат отлично подчеркивал его калифорнийский загар.

– Вы уже улыбаетесь, мне нравится, – он подмигнул Роббс. – У меня для вас потрясающая новость, мисс Уильямс!

– Какая? – прищурившись, спросила девушка. – Моя шишка на лбу выглядит круто?

То, что сказал в ответ доктор, заставило Робин вскрикнуть. Она испуганно посмотрела на врача и дрожащим голосом переспросила:

– Вы уверены?.. Это не может быть ошибкой?.. Я не понимаю, как…

Он был уверен. И это не могло быть ошибкой.

Робин села на кровати и, притянув к себе колени, обхватила их руками. Ее всю будто пробил озноб. Каждая клеточка ее не могла найти убежища от этого холода. И в то же время она вдруг ощутила такую радость, что все эти бабочки в животе, которых ловят влюбленные, показались полной фигней.

Подняв на доктора глаза, которые уже начинали жалить слезы, Уильямс прошептала:

– Пожалуйста, мне нужно позвонить…

Единственным человеком, которому она могла довериться, как и тогда, когда еще учась в школе в первый раз ночью сбежала из дома и гуляла до утра, была Патриция. Патриция Бэйтман. Она знала о Робин абсолютно все. А теперь Робин как никогда нуждалась в ее поддержке. Или хотя бы просто в разговоре с лучшей подругой.

Патти подняла трубку лишь с третьей попытки дозвониться до нее. Очевидно, выходные в Вегасе удались.

– Робби?.. – сонный и охрипший голос Пи заставил девушку невольно улыбнуться.

– Прости, что разбудила, – умоляюще произнесла Уильмс и закусила губу. – Но тут такое дело… Я в больнице.

– Что произошло? – кажется, Патти проснулась окончательно. Теперь в ее голосе звучало беспокойство.

– Я упала в обморок в аэропорту и ударилась головой, – сквозь смех ответила Робин. – Теперь у меня шишка такая… Ух, очень большая!

– И что? Ты при смерти? – спросила Бэйтман, кашлянув, и рассмеялась в ответ.

– Нет, – Роббс зажмурилась. – Я беременна.

Комментарий к Глава 33. Большие новости

Музыка и фотографии тут: http://bit.ly/2bIH9qI

========== Глава 34. Мирные переговоры и врачебные дела ==========

После звонка из Лос-Анджелеса Бэйтман еще несколько минут сидела в полнейшей тишине, что для пустынного отеля в городе, который по утрам вымирал, было совершенно неудивительно. Удивительным было то, что сама она казалась себе совершенно пустой. Пустота и бездействие. Сперва она скрывалась за ними от подкатывающей головной боли, которая тут же безжалостно напомнила о выпитом накануне, а потом, копнув немного глубже похмелья, оказалась в этой гребаной сумеречной зоне, где не надо было быть бодрой и всезнающей Патрицией Бэйтман, в которой так нуждалась и без того растерянная Робин.

Патти едва соображала, где она и кто сейчас президент, а как реагировать на новости от Робин, и вовсе не имела ни малейшего понятия. Соображалось туго и по менее отвлеченным и трансцендентным вопросам, что было, в общем, неудивительно, учитывая вчерашние щедрые алкогольные подношения, пару косяков с гашишными пирожными и марш-бросок через весь ебаный Вегас. Спать, отчаянно хотелось свернуться клубочком и прижаться к Джею, который сладко посапывал на противоположном конце кровати и еще не подозревал, что с ним произойдет по пробуждении. Сладкое неведение. Девушка улыбнулась и поправила сбитое в ногах одеяло, чтобы оно не свалилось на пол.

Пустота в голове отдавалась не менее опустошающей где-то в животе, но почему-то последняя, вместо того чтобы приносить облегчение, все еще вызывала легкие позывы тошноты. И этот мерзкий неприятный привкус алкоголя во рту. Патриция скривилась и с отвращением посмотрела на себя в зеркало. В последний раз, когда она так просыпалась, на ее ступне появилась та самая татуировка. На сей раз из зеркала на нее уставилось ее собственное испуганное лицо, Патти быстро покрутилась перед ним и успокоилась, лишь не обнаружив никаких следов походов по тату-салонам.