Кенди
Шрифт:
– Он летает!
– ахнула Анни.
– Надо же!
Кораблик менял курс в зависимости от того, как Кенди поворачивала рычажок.
– Правда, красивый?
– говорил Стир.
– Этот корабль может летать между нашими комнатами и переносить записки!
– Как здорово! Стир, ты просто гений!
– Как жаль, что сноб из соседней комнаты этого не слышит, - сказал Арчи.
– Сноб?
– переспросила Кенди.
– Ты это о Терри? Интересно, как он. Я давно его не видела.
– Он в полном порядке, - ответил Арчи.
– Уже сам таскает ноги.
– Он был ранен и должен был вернуться в свой замок, - пояснил Стир.
– Значит, с ним все в порядке?..
– А! Кенди!
– Стир хотел было предупредить, но корабль столкнулся со стеной раньше.
– Боже мой, наш корабль разбился!
– воскликнула Анни.
– Простите меня...
– извинилась Кенди.
* * *
Кенди лежала на траве "Холма Пони", золотистой в закате солнца.
– Я доставила им неприятности... Кстати, Терри мог бы зайти сюда и поздороваться со мной...
Послышались звуки губной гармошки.
– Как приятно смотреть на спящую девочку, правда?
– Терри!
– Кенди встала.
– Ты совсем поправился! Я рада!
– Можешь не волноваться за меня, Тарзан с Веснушками!
– Ну, сколько тебе можно говорить - я Кенди! В тот вечер я помчалась в аптеку за лекарством...
– Что я слышу, ты нарушила правила, ушла без спросу...
– Ты все еще смеешься надо мной? Это же ради тебя! Ты что, не понимаешь?
Глаза Терри опасно сверкнули.
– Можешь не приставать ко мне со своей добротой!
Кенди посмотрела на него почти испуганно.
– Этот мальчишка... У него такое ужасное лицо... Эти холодные глаза...
Терри отвернулся. Кенди пришла в себя.
– Я и не пристаю к тебе с добротой! Этого тебе не достанется, даже если ты захочешь купить! Пока!
Она побежала прочь. Терри не шелохнулся.
– Ну что за мальчишка! Почему он старается быть таким противным? думала Кенди на бегу.
– Урод!
– она показала ему язык.
* * *
– Прежде чем приступить к трапезе, воздадим Господу нашему, - сказала сестра Маргарет, и ученицы сложили руки в молитве. Голова Кенди была занята более земными делами.
– Даже в супе я вижу отражение этого недоброго лица. Иногда он бывает таким нежным, а то вдруг пьет и затевает драку... Я просто не понимаю его... Никогда не встречала такого странного человека. Совсем не хочу о нем думать... Забыть о нем и все!..
– Аминь!
* * *
Зоопарк "Голубая река"
– А, мистер Солнечные Очки?
– говорил кассир веснушчатой девочке.
– Он там, в комнате отдыха.
Кенди поблагодарила и пошла искать.
– Комната отдыха...
– пробормотала Кенди, увидев какую-то хибару.
– Там гораздо чище, чем здесь...
– Но она постучала.
– Мистер Альберт! Мистер Альберт!
– Войдите!
– Мистер Альберт...
– Кенди заглянула внутрь. Терри посмотрел, кто вошел.
– Т-терри?..
– Кенди?
– обрадованно воскликнул было Терри, но осекся. Они оба смутились.
Мистер Альберт посмотрел на обоих.
– Вот это да. Вы знакомы?
– Да, мы учимся в одной школе, - смущенно ответила Кенди.
– Значит, здесь собрались два озорника из школы Святого Павла, рассмеялся Альберт.
– Озорника?
– Ты в своем репертуаре, а он опять ночью пьет и затевает драку.
– Так значит, это Вы тогда помогли Терри?
– Да, если бы он мне не помог, меня бы отколошматили еще больше, согласился Терри.
– Да вот только...
– Что только?
– Вот только Вы по ошибке притащили меня в общежитие для девочек, улыбнулся Терри.
– И ты оказался в моей комнате?
– В общежитие для девочек?
– переспросил мистер Альберт.
– А я и не понял, что раненым был Терри. Мы с Кенди ходили в аптеку.
– Извините меня за тот вечер...
– извинился Терри.
– Но Вы, наверное, очень сильный, раз Вы помогли ему, - сказала Кенди.
– Просто у меня в драках больше опыта, - подмигнул мистер Альберт.
– Так Вы тоже были озорником в детстве?
– понял Терри.
– И сейчас, и так будет всю жизнь, - шутливо заявил мистер Альберт и расхохотался.
– И я!
– Терри присоединился.
Кенди не узнавала его.
– Терри смеется...И какая добрая улыбка, будто солнце заглянуло в окно. Как я рада... Но... клянусь Богом, Терри для меня совсем ничего не значит! Но... Но...
Кенди почему-то продолжала думать о Терри, но не знала почему.
38.
Терри и его тайна.
Однажды ночью Терри был ранен и его по ошибке принесли в комнату Кенди. Когда Кенди пошла в аптеку за лекарством, она случайно встретила мистера Альберта. Когда Кенди пришла в зоопарк повидаться с мистером Альбертом, там она увидела Терри. Терри пришел к мистеру Альберту, чтобы поблагодарить его за помощь. В зоопарке Кенди увидела, что Терри может быть совсем не таким, каким его обычно привыкли видеть в школе.
Поздним вечером Кенди сидела на балконе и размышляла.
– Первый раз я увидела Терри на пароходе, когда плыла в Англию...
– она вспоминала их встречу, как она заметила: "Ой, да он плачет...".
– Интересно, какой же он на самом деле? Я, к сожалению, этого совсем не знаю...
– Она заметила огонек вдали.
– А вот и условный сигнал.
Она прогудела, изображая паровоз.
– Эй, Стир, Кенди нас увидела, - сказал Арчи, держа подсвечник в руке.
– Скорей готовь подушку. Быстро.