Чтение онлайн

на главную - закладки

Жанры

Горизонт событий
Шрифт:

When we looked at your pretty photo

Each of us had's personal dream

That in your eyes ang smile

That seem a bonfire in the darkness

Was a tiny sparkle especially for him... [21]

Эвелин открыла глаза и удивленно посмотрела на меня:

– Ты хотел сказать, что каждый смотрящий на мое фото надеется получить «маленькую искру» лично для него?

21

Перевод:

Когда мы все на твои фото смотрим,

У всех у нас похожие мечты -

В улыбке той, что на костер

Средь темноты похожа,

Для каждого есть искра

Персональной теплоты.

Понятно, что главный герой не владеет тонкостями стихосложения и далеко не Шекспир, но этого от него никто до сих пор и не требовал...

– Да, примерно это имеется в виду.

– Когда меня фотографировали, я улыбалась только для одного зрителя - тебя. И согласилась на съемку лишь потому, что ты меня об этом попросил.

– Да?.. Ну вот, хотел сделать красавице что-то приятное, а оказалось...

– Зато теперь я знаю, что не безразлична человеку, который мне очень нравится. Такие стихи вряд ли будут сочинять для посторонних женщин. И вообще, сейчас настал момент твоей расплаты!..

– За что?..

– А за то, что целую неделю меня игнорировал!!!.. Я тебе не кукла, не манекен и не мебель!!!..
– тут она надавила руками мне на плечи и прижала к кровати.

– Но Джинджер...

– Она все обо мне знает. Наконец-то ты попался, и теперь никуда отсюда не денешься!..

Я попробовал было отодвинуться от нее и встать, но молодость победила...

...Спустя довольно много времени она прижалась ко мне и затихла, переводя дыхание. Вот это попал, что называется... Я погладил ее по спине, и Эвелин прильнула ко мне еще сильнее, хотя плотнее уже вроде было некуда, потом чуть расслабилась. Вот что с ней делать, а?

– Замуж тебе надо, красавица, - тихо говорю я.

– Я выйду замуж только за такого, как ты. Но похожие мне не попадались... Поэтому придется еще некоторое время терпеть мое общество, - тут же ответила она.

– У меня вообще-то есть жена, если ты помнишь.

– Она сама дала мне это задание — не подпускать к тебе других женщин, и я его выполняю.

– Правда?

– А что, ты видишь в этой комнате еще кого-то?
– усмехнулась Эва.

– Нет, но...

– Насчет «но» можешь не беспокоиться. Я обещала ей вернуть тебя в целости и сохранности, и все подробности этого дела мы с ней тоже обсудили, так что пусть совесть тебя не мучает.

Я против своей воли начинаю улыбаться. Надо же, какие интриги плетутся у меня за спиной, прямо «тайны мадридского двора» какие-то!.. И жена заботится, со всех сторон...

– Сейчас быстро в душ, а потом идем в ресторан, что-то мне есть захотелось. Тем более, что сегодня я никаких длинных тренировок и ночных выступлений не планировала, выходной, могу есть все, что только захочу!
– скомандовала она.

Ну вот, и эта пытается свою власть показать... Куда теперь податься бедному поэту? Только пойти пообедать, разве что...

После роскошного (по случаю выходного дня) обеда мы не спеша шли назад, когда Эвелин вдруг встрепенулась и потянула меня за руку.

– Милая, в чем дело? Снова хочешь зайти в гости к ювелиру?

– Нет, смотри, я только сейчас обратила внимание — вот, видишь на той стороне?

– Что?

– Вывеску, интересная такая...

А что в ней интересного? Подумаешь, карты Таро нарисованы, ладонь с линиями на ней. Я такое часто в кино видел, да и не в кино тоже, в 90-е годы в газетах было полно объявлений разных магов и просто экстрасенсов, предлагающих свои услуги. Причем обещали что угодно — от излечения всех болезней сразу до получения мешка денег на следующий день после оплаты заключительного сеанса. Так что меня этим не удивишь, даже читать не стал, что там на этой вывеске написано.

Зайдем, а?

– Эва, знать свое будущее не всегда хорошо.

– А я не про будущее хочу спросить, а про настоящее!..

– Ладно, если ты так настаиваешь, пойдем...

Я вопросительно посмотрел на идущего позади Максимо, он согласно кивнул головой и широко улыбнулся.

В салоне гадалки, как положено, было полутемно. Так, это у нее типа прихожая-гостиная, а кабинет для изъятия денег у клиентов дальше, все понятно... Чем это пахнет? Ну, благовония какие-то, прямо стандарт по умолчанию, сейчас выйдет загадочная тетя, одетая в темное...

О, а я и не сильно ошибся! Вошедшая в комнату женщина лет сорока была одета в темное балахонистое платье, волосы иссиня-черного цвета были повязаны черной лентой. На пальцах рук — ну, кто бы сомневался — массивные кольца «под старину». Хотя, кто ее знает, может и правда старые, купленные у какого-нибудь антиквара в лавке за ближайшим углом. А клиентам наверное втирает, что это фамильное серебро, которое со средних веков передается у них в семье по наследству.

– Здравствуйте! Вы хотите узнать свою судьбу, привлечь к себе удачу или решить какие-то проблемы? Тогда вы пришли по адресу! В салоне Марго клиенты всегда получают то, что им нужно.

(Интересно, не «то, что они хотят», а «то, что им нужно»?.. Это уже нестандартно...)

Внешность у нее была вроде бы европейская, но лицо какое-то смуглое, и незнакомый мне акцент. Что, на самом деле испанка, что ли? Не, гадать не буду, что там за «средиземноморский тип» такой попался.

– Кто первый? Вы, красавица?..

Эвелин кивнула, и хозяйка показала ей на дверь:

– Проходите, там есть удобное кресло возле стола.

И тут же обратилась к нам:

– А вы можете пока ждать здесь, присаживайтесь!

Дверь за ними бесшумно закрылась, судя по всему, тут знали толк в звукоизоляции. А мы с Максом стали разглядывать древние староземельные журналы, в изобилии валявшиеся на низком столике между креслами.

Примерно через десять минут (интересно, она по таймеру сеансы проводит, или меняет длительность приема в зависимости от вероятной толщины кошелька клиента, хе-хе?..) дверь открылась, и вышла Эва, прямо-таки светящаяся от радости.

– Ну и как?

– Все отлично, она такая... такая... Сам сейчас увидишь.

Поделиться:
Популярные книги

Медицинский триллер-2. Компиляция. Книги 1-26

Градова Ирина
Медицинский триллер
Детективы:
триллеры
криминальные детективы
медицинский триллер
5.00
рейтинг книги
Медицинский триллер-2. Компиляция. Книги 1-26

Бастард Императора. Том 8

Орлов Андрей Юрьевич
8. Бастард Императора
Фантастика:
попаданцы
аниме
фэнтези
5.00
рейтинг книги
Бастард Императора. Том 8

Князь Андер Арес 5

Грехов Тимофей
5. Андер Арес
Фантастика:
историческое фэнтези
фэнтези
героическая фантастика
5.00
рейтинг книги
Князь Андер Арес 5

В лапах зверя

Зайцева Мария
1. Звериные повадки Симоновых
Любовные романы:
остросюжетные любовные романы
эро литература
5.00
рейтинг книги
В лапах зверя

Прапорщик. Назад в СССР. Книга 7

Гаусс Максим
7. Второй шанс
Фантастика:
попаданцы
альтернативная история
5.00
рейтинг книги
Прапорщик. Назад в СССР. Книга 7

Тринадцатый X

NikL
10. Видящий смерть
Фантастика:
попаданцы
аниме
фэнтези
5.00
рейтинг книги
Тринадцатый X

Последний Паладин. Том 8

Саваровский Роман
8. Путь Паладина
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
5.00
рейтинг книги
Последний Паладин. Том 8

Последний Паладин. Том 2

Саваровский Роман
2. Путь Паладина
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Последний Паладин. Том 2

Печать пожирателя 2

Соломенный Илья
2. Пожиратель
Фантастика:
городское фэнтези
попаданцы
аниме
сказочная фантастика
5.00
рейтинг книги
Печать пожирателя 2

Черный дембель. Часть 3

Федин Андрей Анатольевич
3. Черный дембель
Фантастика:
попаданцы
альтернативная история
5.00
рейтинг книги
Черный дембель. Часть 3

Мачеха Золушки - попаданка

Максонова Мария
Фантастика:
попаданцы
сказочная фантастика
фэнтези
5.00
рейтинг книги
Мачеха Золушки - попаданка

Чужое наследие

Кораблев Родион
3. Другая сторона
Фантастика:
боевая фантастика
8.47
рейтинг книги
Чужое наследие

Герой

Мазин Александр Владимирович
4. Варяг
Фантастика:
альтернативная история
9.10
рейтинг книги
Герой

Сочинитель

Константинов Андрей Дмитриевич
5. Бандитский Петербург
Детективы:
боевики
7.75
рейтинг книги
Сочинитель