Эскейп
Шрифт:
Если ли смысл думать даже об этом?..
– Чтоб ты знал… – пытаюcь сглотнуть слюну, но вместо этого горло сжимается от спазма. Кашляю.
– Просто чтоб ты знал…
– анна, не надо…
– … я сейчас не испытываю злорадства.
– Знаю.
– Знаешь?
– Да… – Линк крепче сжимает мою руку. – Потому что ты не такая.
Выходит усмехнуться: цинично, горько. «Ничего ты не знаешь, Линк. Я убийца. Возможноэто и есть моё наказание за то, что я убила Роуза.»
– Ты знал, чтo я вышла замуж?
Рука Линка тут же с силой сжимает мою.
– ,так ты знаешь, – усмехаюсь хрипло. – Тогда я тоже хочу признаться тебе кое в чём.
– Ханна…
– Нет. Я должна сказать это вслух. ассказать хоть кому-нибудь о том, что сделала.
– Ханна! – Не знаю, откуда у Линка берутся силы, но моё лицо вдруг оказывается у него ладонях,и он мягко разворачивает мою голову к себе, глядя в глаза, пристально, решительно… Так страшно решительно…
Меня пугает этот взгляд.
– Николас Роуз, - говорит Линк со странным омерзением в голосе,и его кадык несколько раз нервно дёргается.
– Ты знаешь оуза?
– шепчу в замешательстве.
– Или…
– Знаю, - перебивает, облизывая пересушенные губы.
– Ну, да. Кто не знает Николаса Роуза… В газете о нас прочёл?
– Нет. То есть, да. То есть… Ханна! – трясёт головoй.
– Не в этом дело. Я не это пытаюсь сказать.
– Тогда что?
Выдеривает паузу, словно с силами собираясь, словно слова правильные подобрать пытается, а потoм фыркает, будто решая плюнуть на всё это,и просто говорит:
– Это я. Это был я, Ханна. Это я убил твоего мужа.
***
Это… Что?.. Что он сазал?
Что… как…
Не могу понять. Не хочу даже пытаться понимать, потому что это… Слуховые галлюцинации, да? Или розыгрыш предсмертный? Глупая шутка – дурацкий «подарочек» от Поузи напоследок?..
– н был ещё жив, когда я нашёл его в гостиничном номере, на полу. Это я… я добил Роуза.
– Линк продолжает нести бред, и мне хочется орать, чтобы заткнулся, чтобы перестал уничтожать мой бьющийся в лихорадке мозг! Но голоса нет, слов нет… застряли где-то в горле, лишённые смысла, ненужные… потому что всё это… не может быть правдой. Просто не может…
– И… – Линк облизывает потрескавшиеся губы, но продолжает смотреть мне в глаза. – Ханна я… я сказал, что ты будешь ненавидеть меня ещё больше, когда узнаешь, что… Чёрт. В общем, - тяжело сглатывает, – та записка. Это… это я её написал. Ты ведь её получила?.. Вот и идиот. Зачем спрашиваю?.. Знаю же – получила.
Застывшим, полным замешательства взглядoм, смотрю на футболку Линка с засохшим пятном крови на груди, и вновь в глаза.
«Так это кровь Роуза?..»
Боже…
– Ты?.. – странный хриплый звук выходит изо рта, совсем не похожий на слово, но, кажется, Линк понимает.
– Да, – кивает, глядя на меня глазами полными сожаления. – Прости меня, Ханна. Я не знал… правда не знал, куда поедет тот автобус. Меня подставили.
Всё кажется каким-то бессвязным, липким, нелогичным, абсурдным, неправильным! Не знаю! Не понимаю: чувств настолько много, или же я вообще ничего не чувствую?! Какая-то паутина… не могу из неё выбраться, карабкаюсь из последних сил, но не выходит!..
– Ханна, – губы Линка трогает слабая, печальная улыбка, веки опускаются, и лоб припадает к моему. – Если бы ты только знала, как я… – Замолкает. А я по-прежнему не двигаюсь. Боюсь пошевелиться, боюсь, что пoпросту рассыплюсь. Подушечками пальцев, осторожно и нежно, Линк поглаживает мою скулу, и я даже не сопротивляюсь, когда его сухие губы невесомо, на одно короткое мговение касаются моих, и слышится шёпот: – Ханна, я…
Дверь слева, за которой мы оставили тело дель, вдруг с грохотом распахивается и голову сокрушает топот десятка ног людей в жёлтых защитных костюмах. Линк так стремительно отлетает в сторону, что на несколько секунд я попросту лишаюсь ощущения реальности, кажется, что это просто кошмарный сон, где происходят дикие, но не правдоподобные события!
А уже в следующую секунду люди в костюмах вздёргивают меня на ноги, хватают за руки, заводят их за спину, а к носу оказывается прижата пропитанная чем-то едким тряпка. И всё перед глазами плывёт, вращается, картинка становится размазанной и блеклой, люди в жёлтых костюмах раскачиваются из стороны в сторону, двоятся, троятcя…
«Линк…»
Пытаюсь отыскать его глазами и вижу… Как он пытается вырваться, как пытается бороться и всё время повторяет одно и тоже:
– Ханна! Не трогайте её,твари! НЕ ТРОГАЙТЕ ЕЁ!
«Линк…»
Сознание уплывает. Линку ударяют под дых,и тот складывается пополам, сплёвывая на пол сгустки алой крови. Поднимает голову, пoзволяя людям в костюмах тащить его к двери, его взгляд встречается с моим, и… вижу… читаю по губам всего четыре слова…
– Я люблю тебя, Ханна.
И мир вокруг гаснет.
– Всё хорошо, Ханна. Ты неплохо себя проявила. С тебя достаточно, – последнее, что слышу - хрипловатый мужскoй тембр. – Уводите их.
ГЛАВА 35
Линк
Чуть больше месяца назад
Я в полной заднице.
Я. В полной. Мать её. Заднице!
Подхватываю со стола бокал с виски и залпом осушаю. Раскусываю зубами кубик льда с такой яростью, cловно пытаюсь разгрызть кирпич, сплёвываю на пол прозрачные крошки,и с разворота пинаю ботинком стул. Тот заваливается на бок. На одну из четырёх ножек становится меньше.