Чтение онлайн

Рано утром он позвонил Эдгару в Москву. В Москве был уже вечер. Вейдеманис не удивился его звонку, он хорошо знал характер своего друга.

– Позвони кому-нибудь из наших знакомых в Америке и попроси их узнать через любого полицейского офицера по компьютеру, кому принадлежит синий «Шевроле» с калифорнийскими номерами, – попросил Дронго, продиктовав номер автомобиля.

– Я перезвоню через полчаса, – пообещал Эдгар, – можно позвонить в Чикаго или в Сан-Франциско, там наши друзья.

– Все равно кому, – сказал Дронго, – но мне обязательно нужно узнать, кому принадлежит эта машина.

Он положил трубку и отправился в ванную комнату. Перелет в Америку всегда вызывал бессонницу, когда в первое время он просыпался обычно в пять или шесть утра. Еще через полчаса он сидел за столом, глядя на схему, которую изобразил. В центре – Кристин Линдегрен. Справа от нее – врач Арвидас Моргунас и сестра Агнесса Линдегрен, которые были против ее поездки на Барбадос. С левой стороны он поместил Алису Гиндину и Эдуардо Лингси. Оставались еще трое, позицию которых он пока не знал. Супруг Кристин – Антонио Моничелли, друг Агнессы – Юрий Горлач и секретарь Даниэль Барнард. Мнения этих троих ему были пока неизвестны, хотя Барнард проявлял вчера потрясающую активность. Но перед вылетом нужно будет обязательно познакомиться со всеми. Дронго подсознательно чувствовал необходимость личного знакомства с каждым из тех, кто отправится на Барбадос. Кажется, Линдси сказал, что Кристин обычно заказывает для перелета на остров специальный самолет. Тогда получается, что они полетят туда все вместе.

Дронго снова вернулся к плану виллы. Он должен выучить его наизусть, знать каждое деревце, каждый кустик, прежде чем он там окажется. Досконально знать расстояние до обоих бассейнов, до пляжа на море, от веранды до кухни. Он должен выучить все до сантиметра.

Через полчаса позвонил Эдгар. Если вы знаете номер машины, ее цвет и марку, установить владельца дело нескольких секунд. Единая компьютеризированная система позволяет определить владельца в любой точке Соединенных Штатов. Любой офицер полиции, имеющий доступ в подобный компьютер, может, находясь в своем автомобиле, выяснить, кому принадлежит заинтересовавшая его машина.

– Машина зарегистрирована на имя Анжелики Бойд, – сообщил Эдгар. – Мне передали, что это афроамериканка, живущая в Лос-Анджелесе. Ты хочешь записать ее адрес?

– Диктуй, – сказал Дронго, – может, мне стоит ее навестить.

– Где ты с ней познакомился?

– Она сама предложила свои услуги. Ждала меня в машине у отеля. Можешь себе представить, как выросло качество сервиса у американских проституток. Дежурят у семейного отеля, предлагая свои услуги.

– Надеюсь, что ты отказался?

– С большим трудом. Но все равно спасибо. – Дронго попрощался и снова склонился над планом виллы.

В десять часов утра ему позвонил мистер Барнард. Он поинтересовался, когда именно Дронго сможет вылететь на Барбадос.

– А когда летите вы? – поинтересовался Дронго.

– Для нас заказан самолет, – сообщил Барнард. – Мы вылетаем через три дня.

– Значит, я вылечу через два, – сухо сообщил Дронго. – Между прочим, у меня к вам один вопрос.

– Я вас слушаю.

– Как вы сами относитесь к поездке миссис Линдегрен на остров? Вы одобряете ее поступок или отговариваете ее от этой поездки? И насчет фильма? Как вы считаете, ей стоит в нем сниматься?

Барнард молчал. Очевидно, вопрос оказался для него несколько неожиданным.

– Алло, вы меня слышите? – спросил Дронго.

– Слышу. Я всего лишь личный секретарь миссис Линдегрен. Как она решит, так и будет. В данном случае мне абсолютно все равно. Решение будет принимать сама Кристин.

– Вы просто идеальный секретарь, – пошутил Дронго.

– До свидания. – Барнард отключился.

Интересно, что он не высказал своего мнения. Впрочем, может, это и к лучшему. Дронго поставил Барнарда в середине, сразу под Кристин Линдегрен.

Днем он заказал обед себе в номер. Не успел он пообедать, когда ему позвонили из холла и сообщили, что его ждет господин Горлач, который приехал в отель и хочет переговорить с мистером Дронго. Дежуривший в холле портье был удивлен его настойчивостью, так как никаких Дронгов в их отеле не было. Разумеется, сам Дронго зарегистрировался в отеле под своими именем, но приехавший незнакомец на ломаном английском языке настаивал, чтобы ему разрешили встретиться с приехавшим из Москвы постояльцем. И тогда портье решил позвонить Дронго.

Он спустился в холл и увидел нетерпеливо расхаживавшего из стороны в сторону Юрия Горлача. На вид ему было лет пятьдесят. Это был крупный, широкоплечий мужчина, почти одного роста с Дронго. У него были светлые волосы, мохнатые светло-коричневые брови, крупный нос, широкий рот, светлые, водянистые глаза. Такой мог нравиться женщинам своей брутальностью и напором. Дронго невольно взглянул на руки гостя. У Юрия Горлача были руки фермера – длинные, узловатые, с широкими кистями и толстыми пальцами. Он был одет в серый костюм в крупную полоску и в серую рубашку. Галстука он не носил. Увидев Дронго, он повернулся к нему и сразу нахмурился.

– Здравствуйте, – довольно недружелюбно сказал он. – Вы тот самый Дронго?

– Добрый день, – вежливо поздоровался Дронго, не протягивая руки. – Я не совсем понимаю, что значит «тот самый»?

– Вы все прекрасно понимаете. – Горлач говорил по-русски. – Я очень много про вас слышал. У нас на Украине вас считали выдумкой, легендой, этаким фольклорным персонажем. Но оказывается, что вы действительно существуете.

– Как видите. Чем могу помочь?

– Вчера к вам приходила моя знакомая. Агнесса Линдегрен. Она была у вас в отеле.

– Возможно. – Дронго не стал ни подтверждать, ни отрицать. – Что вы хотите от меня?

– Она просила вас о помощи, а вы ей отказали, – гневно прогрохотал Горлач. – Нельзя быть таким паскудником. Если вас просят…

– Выбирайте выражения, – без гнева посоветовал Дронго, – в конце концов, я не имею чести вас знать и не хотел бы прерывать наш разговор, пока он не начался.

– Вы ей отказали, – упрямо повторил Горлач, – вы, наверное, считаете себя самым умным? И поэтому не хотите никому помогать бесплатно? Такой умник, продающий свой талант за деньги.