Троя
Шрифт:
Глауен и Чилк полетели на юг, к Тунею. Прибыв на место, они остановились в гостинице «Старый Диван» – высоком здании, состоящем из колонн, портиков и фронтонов какого-то рыжевато-коричневого цвета в странно извращенном стиле рококо. Это здание составляло прямо-таки предмет гордости госпожи Гортензии Туней.
Глауен и Чилк пообедали в саду при свете разноцветных фонарей и потом еще долго не выходили из-за стола, потягивая вино и раздумывая над дальнейшими действиями. В конце беседы они пришли к выводу что «социальной эволюции» нет и в Тунее, равно, как и среди йипов Стронси.
– Теперь я подозреваю, что на Реа Бардуз искал отнюдь не «социальную эволюцию», – предположил Чилк.
– Когда-нибудь мы узнаем это, – отозвался Глауен.
Утром они покинули Туней и полетели на юго-запад, так что к вечеру уже снова оказались в порте Мона. После короткого совещания с Винкатцем в конторе ИПКЦ они направились на базу Ассоциации Факторий, которая служила здесь одновременно почтой, телефоном и омниграфом.
Клерк солидного возраста, хилый, ленивый, с тусклыми серыми волосами и длинным унылым носом, угрюмо поглядел на них и нехотя препроводил в офис генерального суперинтенданта Тео Каллоу. Суперинтендант оказался здоровяком с квадратной медвежьей фигурой, черными глазами навыкате и коротким ежиком жестких волос. Нос его, однако, смотрелся пуговкой, особенно на фоне квадратной челюсти и могучего подбородка.
– Ну? Это вы желали меня видеть? – потребовал он.
Глауен представился и представил Чилка.
– Полагаю, что суперинтендант Винкатц сообщил вам о роде нашей деятельности.
Каллоу отвалился в кресле.
– Так это вы те двое, о которых он говорил! – Это замечание наводило на мысль, что Каллоу они представлялись сосем иначе.
– Это командир Чилк, – жестко повторил Глауен. – А я командир Клаттук. Желаете ознакомиться с документами?
Каллоу замахал руками.
– Боже упаси! Совершенно излишне! Итак, вас интересуют некие телефонные звонки, верно?
Глауен кивнул.
– В течение последнего месяца Намур Клаттук звонил сюда с ранчо Тенистая Долина неизвестному абоненту. Несколько дней назад абонент позвонил ему на ранчо отсюда. По этим звонкам нам нужна исчерпывающая информация.
– Друзья мои! Для такого человека, как я, возможно все! Дайте-ка нам книгу и посмотрим! – Каллоу поднял руку, нажал какие-то кнопки и на экране вспыхнули цифры. – Вот! Глядите-ка! Звонок из Тенистой Долины. И куда? Так. В порт Мона. А теперь куда именно? Ха-ха! Прямо на почту, под самым нашим носом! Вот уж везение! Нажмем-ка еще кнопочку и посмотрим, что обнаружится!
– Удивительно! – подольстился Чилк.
– И это еще не все! – возрадовался Каллоу. – Трокки – крикнул он. Где ты?
В дверь просунулась голова унылого клерка.
– Слушаю вас.
– Трокки! ну-ка, объясни, если сможешь, эти звоночки из Тенистой Долины!
– Какие вопросы. Звонил господин вполне всем известный и достойный – Намур Клаттук.
– Содержание разговоров?
– Всегда одно и тоже. Каждый раз он спрашивал, не прибыло ли для него некое послание.
– Так! А что скажешь об этом звонке из порта Мона?
Трокки замигал, словно потеряв под собой почву.
– Это я звонил, сообщил, что послание прибыло.
Каллоу с подозрением посмотрел на клерка, выкатив глаза еще больше и грозно надув щеки.
– И ты руководствовался в сем деле исключительно своим природным альтруизмом?
– Нет, было небольшое вознаграждение, но ничуть не превышающее обычные чаевые.
– То-то! Ну, расскажи содержание послания.
– Оно пришло по омниграфу – совершено зашифрованная вещь. Но я прочел его господину Клаттуку, и он остался доволен.
– И где оно теперь?
– Находится в файле под буквой «К». Господин Клатуук больше не звонил и им не интересовался.
– Давай его сюда! – рявкнул Каллоу. – И быстро! В два раза быстрей, чем обычно!
– Слушаюсь, – Трокки затрусил прочь и скоро вернулся с листком бумаги. – Очень любопытный документик, сами увидите. Ни привета, ни подписи, а по сути черт те что.
– Это тебя не касается! Мы сами разберемся. Ну-ка, давай сюда! – Каллоу взял бумажку, долго смотрел на нее и, наконец, прочел вслух:
– Код-линия Н, – Он поднял глаза на клерка. – И это все?!
– Все, – затрясся Трокки.
– Весьма странно.
Глауен тоже взял бумагу.
– Код-линия Н, – тоже прочитал он. – Откуда это послано?
Каллоу указал на кодовую полоску внизу листка.
– Вот дата, время, и код передающего источника. Трокки! 97 – это что?
– Ранчо Стронси.
– Кто там живет?
– Трудно сказать. Насколько мне известно, владелец сейчас где-то в других мирах, а управляющего зовут господином Альхорином.
Секретарша в представительстве Ассоциации Факторий подтвердила предположения Трокки.
– Там на Стронси произошла весьма странная история. После большого несчастья десять лет ранчо управляли опекуны, а потом передали его новому владельцу. Но самих этих новых владельцев никогда там не бывает. Ходили тут слухи об обновлении и всяких новых проектах, но все пока так и осталось по-старому. Однако, господин Альхорин все еще является управляющим.
– А что за несчастье? – полюбопытствовал Чилк.
Секретарша, круглая невысокая дама, розовая кукольная блондинка, встряхнула кудряшками.
– О, это был такой ужас, такой ужас! Это случилось в Замке Байнси – я была там однажды маленькой девочкой и так испугалась!
– А где этот замок?
– Далеко на севере. Их семья любила там отдыхать, – секретарша порылась в ящике и, вытащив большую фотографию, положила ее на стол. – Вот они, Стронси, все двадцать семь. И все погибли!