Репетиция
Шрифт:
Зачем детей с пути сбиваешь?
Грешна я - ты об этом знаешь,
но я - ответчица за грех!
(сыновьям)
Как вы посмели, внуки Солнца,
пятнаться в низменной грязи?!
Вы - плоть моя!
Вы - кровь Ясона!..
ПЕРВЫЙ СЫН
Маман, все было бы резонно,
когда б не маленький вопрос:
а вы с папашей не грешили?..
Вы так чисты?.. Тогда за что
вас проклял Гелиос веселый?
И дед наш - славный царь Колхиды?..
ВТОРОЙ СЫН
Да, мы давно имели виды
на летний отдых у Фазиса,
а ты нам "нет" твердишь, да "нет",
мол, климат плох и скучен дед...
ПЕРВЫЙ СЫН
Коринф, вы видимо, решили
шкатулка тайн!
Как бы не так!
Я был бы форменный дурак,
когда б не знал, о чем свистит
весь город! И о чем при этом
вы дружно с папенькой молчите!
МЕДЕЯ
Меня напрасно вы вините
вы были малы! Видно, срок
пришел теперь
ВТОРОЙ СЫН
Не надрывайся!
От объяснений малый прок,
тем более, что мы все знаем!
А для подробностей сейчас
я, право, мало, расположен!
А ты, братишка?
ПЕРВЫЙ СЫН
Тоже! Тоже!
Маман! У нас свои проблемы:
малыш сандалии сносил
и просит новую кифару,
а в павильоне глинотару
не принимают - негде класть!
ВТОРОЙ СЫН
А первый вылюбился всласть
и жаждет мудрости - теперь
к философу он хочет в Дельфы!
Но тот такое запросил,
что меркнут очи!..
МЕДЕЯ
Больше сил
и у меня нет слушать это...
У вас хотела я совета
просить... да только вижу я,
что ваш совет - пустая трата
и времени и общих сил...
(уходит)
ПЕРВЫЙ СЫН
Ты почему не попросил
полсотни драхм?
ВТОРОЙ СЫН
Просил бы сам!
Сказал бы, что труды Сократа
желаешь взять у букиниста,
она дала бы
ПЕРВЫЙ СЫН
Поздновато
теперь нам в паиньках ходить
не убедительно!
ВТОРОЙ СЫН
А жить
на что?! Ты прежде, чем
трепаться - думал бы башкой!
ПЕРВЫЙ СЫН
Заткнись, подонок!
Мне б подраться
с тобой - да мама не велит
бить сопляков!
ВТОРОЙ СЫН
Смотри, какой
воинственный - я аж вспотел!
Сейчас описаюсь от страха!
Гляди - уже мокра рубаха!
ПЕРВЫЙ СЫН
Ну, погоди!
ВТОРОЙ СЫН
Я погожу,
чтоб ты пред честным поединком
успел румяна снять с лица!
ПЕРВЫЙ СЫН
Сейчас пристукну подлеца!
Я догоню тебя!..
ВТОРОЙ СЫН
Давай!
Моя красоточка - сестрица!
Как ты виляешь задом лихо
мишень достойная копья!
ПЕРВЫЙ СЫН
Да я тебя!!
ВТОРОЙ СЫН
Все "я" да "я"!..
Уймись, мой воин! Тихо! Тихо!
К нам, кажется, гребет папаша...
При нем хотя бы не трепись
ПЕРВЫЙ СЫН
Малыш, сходил бы ты "пись - пись"
и баиньки...
ВТОРОЙ СЫН
Постой, о чем
нам мать с тобой сказать хотела?
ПЕРВЫЙ СЫН
Почем я знаю? Снова бред
какой-нибудь на почве сплина
ВТОРОЙ СЫН
Ты думаешь? А может, нет?
Уж больно тихо приняла
она все наши откровенья
без искр, без воплей, без истерик...
ПЕРВЫЙ СЫН
Чего тут голову ломать?
Хотела что-то нам сказать,
так скажет! Наберись терпенья.
Хотя по мне - все это чушь!
Ей - лишь бы денег не просили...
ВТОРОЙ СЫН
Не то... Она как будто в силе
растратилась - совсем погасла...
ты не заметил?
ПЕРВЫЙ СЫН
Нет, малыш.
Я не заметил и прекрасно
себя я чувствую. А ты
раз любопытство одолело
спроси папашку - вот и он!
К А Р Т И Н А Т Р Е Т Ь Я
(Ясон, Первый сын, второй сын, Медея)
ПЕРВЫЙ СЫН
Привет, Ясон! Будь в добром духе!
ЯСОН
Какие мерзостные мухи
кругом... Хотел на час заснуть
и не могу - совсем заели...
ПЕРВЫЙ СЫН
Да-да... Ирония судьбы:
мышь завелась в слоновом теле
герой дрожит, завидев муху!
ЯСОН
Стервец! Сейчас заеду в ухо,
и дурь пройдет, а вместе с ней
пройдет "ирония судьбы"
ПЕРВЫЙ СЫН
(Второму сыну)
Не в духе, видно. Тут губы
особенно не раскатаешь
ВТОРОЙ СЫН
(Ясону)
Ну, не сердись...
Ты, может, знаешь,
что с матерью произошло?
Она вела себя так странно
ЯСОН
А, ерунда...
ПЕРВЫЙ СЫН
Я ж говорил!
ВТОРОЙ СЫН
(Первому сыну)
Умолкни!
(Ясону)
Что за ерунда?
ЯСОН
Боюсь бы не было вреда
от этих царских угощений
во рту сушняк, в башке - гуденье...
ПЕРВЫЙ СЫН
Ты у Креонта был?
ЯСОН
Ну да!..
ВТОРОЙ СЫН
И что там?
ЯСОН
Что тебе за дело?