Чтение онлайн

Программа задает список параметров для вывода команды

и затем использует позиционный параметр для получения названия месяца.

Мы использовали команду

только как простой пример, демонстрирующий, как извлекать позиционные параметры. Поскольку команда зависит от языковых параметров или локализации, в действительности мы бы извлекли название месяца командой . У команды много других вариантов форматирования, более подробную информацию см. на страницах интерактивного справочного руководства к команде.

Команду

можно также применять для передачи параметров командной оболочке и тем самым управления режимом ее работы. Наиболее часто используемый вариант команды , который заставляет сценарий выводить на экран трассировку выполняемой в данный момент команды. Мы обсудим команду и ее дополнительные опции позже в этой главе, когда будем рассматривать отладку программ.

Команда

сдвигает все переменные-параметры на одну позицию назад, так что параметр становится параметром , параметр — и т.д. Предыдущее значение параметра отбрасывается, а значение параметра  остается неизменным. Если в вызове команды задан числовой параметр, параметры сдвигаются на указанное количество позиций. Остальные переменные , и также изменяются в связи с новой расстановкой переменных-параметров.

Команда

часто полезна при поочередном просмотре параметров, переданных в сценарий, и если вашему сценарию требуется 10 и более параметров, вам понадобится команда для обращения к 10-му параметру и следующим за ним.

Например, вы можете просмотреть все позиционные параметры:

Команда

применяется для задания действий, предпринимаемых при получении сигналов, которые подробно будут обсуждаться далее в этой книге. Обычное действие — удалить сценарий, когда он прерван. Исторически командные оболочки всегда использовали числа для обозначения сигналов, но в современных сценариях следует применять имена, которые берутся из файла signal.h директивы с опущенным префиксом . Для того чтобы посмотреть номера сигналов и соответствующие им имена, можно ввести в командной строке команду .

Примечание

Для тех, кто не знаком с сигналами, это события, асинхронно посылаемые программе. Стандартно они обычно вызывают прекращение выполнения программы.

С помощью команды

передается предпринимаемое действие, за которым следует имя (имена) сигнала для перехвата:

Напоминаем, что обычно сценарии обрабатываются интерпретатором сверху вниз, поэтому вы должны задать, команду

перед той частью сценария, которую хотите защитить.

Для возврата к стандартной реакции на сигнал, просто задайте

как . Для игнорирования сигнала задайте в

команде

пустую строку . Команда trap без параметров выводит текущий список перехватов и действий.

В табл. 2.9 перечислены самые важные, включенные в. стандарт Х/Open сигналы, которые можно отследить (со стандартными номерами в скобках). Дополнительную информацию можно найти на страницах раздела 7 интерактивного справочного руководства, посвященного сигналам (

).

Таблица 2.9

Сигнал	Описание
HUP (1)	Неожиданный останов; обычно посылается, когда отключается терминал или пользователь выходит из системы
INT (2)	Прерывание; обычно посылается нажатием комбинации клавиш <Ctrl>+<C>
QUIT (3)	Завершение выполнения; обычно посылается нажатием комбинации клавиш <Ctrl>+<\>
ABRT (6)	Аварийное завершение; обычно посылается при возникновении серьезной ошибки выполнения
ALRM (14)	Аварийный сигнал; обычно посылается для обработки превышений лимита времени
TERM (15)	Завершение; обычно посылается системой, когда она завершает работу

А теперь выполните упражнение 2.15.

В следующем сценарии показана простая обработка сигнала.

Если вы выполните этот сценарий, нажимая и удерживая нажатой клавишу <Ctrl> и затем нажимая клавишу <C> (или любую другую прерывающую комбинацию клавиш) в каждом из циклов, то получите следующий вывод: