Чтение онлайн

Умереть и попасть в Ад… только чтобы потом вернуться назад в своеобразный лимб [89] ?

– Сисси..?

Он протиснулся боком через отверстие, открывая дверь шире. Потом заглянул внутрь.

Света было слишком мало, чтобы что-нибудь разглядеть, но он услышал шорох покрывал, словно она ворочалась на кровати. – Сисси?

Он сделал шаг в комнату, и открыл дверь на всю ширину, слабый свет упал на ее свернувшуюся фигурку.

Она определенно дышала. Спала она или же претворялась? Он не знал. Было ясно, что она не поздоровается с ним.

Спустя мгновение, Джим закрыл дверь. Сел на прежнее место. И снова принялся ждать.

***

– По правде… я сейчас еду на встречу с ним.

Моргнув сигналом поворотника, Кейт пыталась сообразить, в каком именно месте был съезд на крытую автостоянку театра «Дворец».

– Окей, – сказала Тереза по телефону, – не буду врать. Я завидую. Я едва могу говорить.

– Ну, это не похоже на свидание. Помедленнее на поворотах.

– Ты едешь именно на свидание. Еще одно после этого? Тогда вы точно встречаетесь.

– Наконец-то! – Кейт ударила по тормозам и подъехала на машине к двухдюймовому отверстию для билета. – Почему так плохо расставляют указатели к ним?

– Ты уходишь от ответа.

Она опустила стекло и взяла то, что выплюнула миниатюрная машина.

– Нет, я пытаюсь припарковаться.

– Тогда ты должна рассказать мне, как так вышло.

Кейт нахмурилась, нажав на педаль газа, она начала спуск, поглядывая по сторонам в поисках пустого места в рядах машин. – Я отъехала от своего дома, выехала на Северное шоссе, повернула на съезде…

– Нет, начнем так: «Я сидела у телефона. Раздался звонок…»

– Он попросил меня прийти на это шоу. – Она пожала плечами, хотя ее подруга не могла увидеть жеста. – Все действительно так просто.

Ну, типа того. Она не стала упоминать, что он позвонил ей прямиком из постели, и наверняка был обнажен. Не сказал прямым текстом, и может, у нее разыгралось воображение… но тон его голоса?

Он буквально говорил об обнаженке.

– Он поет на бэк-вокале, – добавила она на тот маловероятный случай, что Тереза прочитает ее мысли по телефону. – У Миллисент Джойсон.

– Слышала я о ней. Он тратит свой талант впустую.

– Согласна.

– Так, каков план? У тебя есть пропуск за кулисы? Или он встретит тебя?

– Я должна ждать на выдаче билетов. Честно говоря, не знаю.

– Что на тебе надето? Скажи, что у тебя глубокое декольте?

– Ага! – Кейт припарковалась между «Киа» и «Мини»… два автомобиля с маленькими профилями, они едва ли загородят ее… к тому же место было всего на втором этаже, и прямо под фонарем. – Что до декольте? Да ладно тебе, ты же знаешь, мне нечего показывать.

– Качество выше количества, детка.

– Ага. Ну точно. Именно так Памела Андерсон [90] сколотила свое состояние. – Кейт выудила телефон, закрыла машину и быстрым шагом направилась к открытой лестничной площадке. На парковке был лифт, но в ее спортивном менталитете лестницы стояли на первом месте.

– Окей, мне пора… да, и прежде чем ты спросишь, я позвоню тебе сразу, как все закончится.

– Надеюсь, что не услышу тебя до следующего утра.

Кейт молчала какое-то время, раздавался лишь топот ее лоферов по холодному бетону гаража. – Ты на самом деле хорошая подруга, ты же знаешь.

– Да-да, что тут скажешь. Мне также не везет в отношениях… и если не я, то хотя бы ты. Давно пора, Кейт.

Последние слова были сказаны так нежно, как могла выразиться только Тереза… и намекали на ситуацию с Томом и его будущим ребенком.

Черт возьми, подумала Кейт, было до сих пор больно. После стольких лет, и сейчас ведь это не имело к ней абсолютно никакого отношения.

Тереза прокашлялась. – Позвони мне после, даже если это будет в два утра… особенно, если это будет после полуночи.

– Хорошо, позвоню.

– И попытайся поцеловать его, ага? Я умираю, как хочу знать, каково это! О, и если он отстойно целуется? Соври, чтобы я и дальше тешила себя фантазиями. Спасибо. Пока-пока.

Кейт, смеясь, повесила трубку и спрятала телефон в сумочке.

Через пару лестничных пролетов она вышла на тротуар, посмотрела направо и нашла искомое: легендарная вертикальная вывеска Театр «Дворец» на углу здания. «Лицо» колдвелловских открыток и футболок, в сорок футов высотой, подсвеченная драгоценность сохранила свой вид из сороковых, ярко красные, золотые и белые завитушки образовывали название… воплощая фантазию сцены.

Театр был лучшим образчиком прошлого, украшенный золотыми витками, увешанный хрусталем, с красными коврами, «Дворец» отбивал атаки спортивного характера современной жизни, заставляя чувствовать себя деревенщиной, если заходишь сюда без дамской шляпки и перчаток.

Шик под стать Бэтт Девис [91] .

Оказавшись под вывеской, она влилась в поток пешеходов, все они шли по мозаичному участку на тротуаре, тоже с названием театра. А внутри здания знаменитый узор из красного, золотого и белого также повторялся на мозаичном полу и в оклеенных обоями стенах.

Когда толпа вошла внутрь, словно карты перетасовывали в нужном порядке, она отметила, что ее окружали парочки – еще одно напоминание о том, как долго она была одинока. На самом деле, она едва могла вспомнить, каково это – ходить куда-то в паре, будь то речь о вечеринке, кино, походе в парк в хорошую погоду.

Последний раз она была на свидании…?

О, блин, это было свидание, на расстоянии устроенное ее родителями. Что за ужас… теология ее мамы и отца появилась в «Олив Гарден» [92] в костюме и галстуке, он умудрился сделать заказ за нее, а потом разглагольствовал в течение двух часов ее жизни, которые она уже никогда не вернет назад.