Чтение онлайн

— Ну если его еще надо искать, я не понимаю, почему Джо должен уйти? — сопротивлялся Уинтерс.

— Потому что они заодно, и им обоим лучше убраться. Слушай меня! — рявкнул он, когда Уинтерс попытался его перебить. — Мне не нужны бездельники. Я дал им шанс, они его профукали. Женни поговорит с Роулинсоном насчет нового ассистента. А с остальным я справлюсь сам.

— Ладно, ладно. Поступай как знаешь, — вздохнул Уинтерс. — Ума не приложу, что теперь говорить сестре.

Кристос положил трубку, потом набрал номер Женни.

— Поднимайся сюда, детка. У нас полно работы. — И кинулся искать полотенце. Тут зазвонил телефон.

— Беннати! — рявкнул он в трубку и мгновенно посуровел. — Фитцпатрик, мне казалось, я вполне ясно выразился в последний раз…

— Кристос, ну выслушай же меня наконец.

— Нам не о чем разговаривать, катись ко всем чертям…

— Кристос, я прошу не за себя, за своего режиссера. Она просто умирает от желания познакомиться с тобой. Почему бы тебе не прийти ко мне на пару рюмок…

Кристос хотел было уже набрать воздуха и послать Люка подальше, но потом вдруг вспомнил, что ему позарез нужен менеджер. И если Фитцпатрик негоден ни на что другое, то хотя бы сведет его с людьми.

— Завтра между семью и восемью! — сердито бросил он и повесил трубку.

В дверь постучали, он заорал, что кто бы это ни был, пускай проваливает.

На пороге, удивленно подняв брови, стояла Женни. Его гнев вмиг улетучился.

— Мог бы по крайней мере ради приличия повернуться спиной, — пробормотала женщина.

— Подумаешь, тут нет ничего такого, чего бы ты раньше не видела. Перестань скромничать, — Кристос тем не менее схватил полотенце. — Ну ладно, входи, убирай все это, давай займемся, — добавил он, заметив, что она все еще стоит в дверях.

Женни робко прошла в комнату, откинула крышку «ноутбука» и застенчиво посмотрела на него.

— Вот так, сэр?

Кристос расхохотался. Слава Богу, у него есть Женни. Вот всегда она так, рассмешит, успокоит. Не будь ее мужем Ричард, он, пожалуй, приударил бы за ней. И всего лишь по одной простой причине: она единственная из всех женщин, которая никогда не вешалась на него.

— А, вот и Кори, — заметил Люк, проходя мимо ее стола. — Где ты была весь день?

— Интервьюировала мать транссексуала, — сообщила Кори, избегая его взгляда.

— Понятно. Итак, приятная новость — я только что договорился с Беннати, он будет у меня завтра, в семь вечера. Надеюсь, ты свободна?

— Да, свободна, — выдохнула Кори, втайне желая ответить «нет». Она неважно себя чувствовала после разговора с Радклифом, но упускать такую возможность! Под ложечкой засосало. Боже, как не хотелось, чтобы именно Люк делал ей такое огромное одолжение!

Наутро старшему детективу удалось поймать Люка дома и пригласить его в полицейский участок. Наверное, сдался Дэнби, подумал Люк. Если бы он… Но нет, тогда полиция не вызывала бы: после допроса Дэнби они бы вломились в дом и потащили его сами. Кроме того, у Дэнби кишка тонка пойти и сдаться, Люк мог поклясться жизнью.

В участке вместо того чтобы отвести Фитцпатрика в отдел уголовного розыска, констебль провел его в комнату для допросов. Это не на шутку встревожило Люка, но он не подал виду.

— Рад видеть тебя, — Радклиф встал, как только Люк показался в дверях. — Как дела?

— Нормально, — Люк пожал инспектору руку и кивнул детективу.

После обмена любезностями Радклиф перешел сразу к делу.

— Похоже, — сказал он, — ты знаешь об умственном состоянии Бобби Мак-Ивера.

Люк поднял брови, позволив себе изобразить удивление.

— Да, знаю.

— Интересно откуда?

— Ну, ради Бога, как ты думаешь, откуда? Ты сам и сказал одной из моих ассистенток.

На лице Радклифа не дрогнул ни один мускул.

— Слушай, Люк, ты считаешь, такой человек, как Мак-Ивер, мог бы совершить эти убийства?

Люк явно занервничал:

— А при чем тут я? Я вовсе не специалист по умственным отклонениям. И потом — он же признался, так ведь?

— Да, он сознался, но мы ему не верим.

— А я-то думал, он сообщил вам все детали…

— Да, сообщил. Но ему кто-то подсказал. Он руководит им. Думаю, тебе неизвестно — кто.

Сначала Люк в шоке распахнул глаза, затем сощурился и в течение нескольких секунд переводил взгляд с Радклифа на старшего следователя и обратно.

— Какой-то специальный вопрос, инспектор, — нашелся он. — Откуда мне знать, кто связан с Мак-Ивером?

— Значит, нет?

— Нет.

— Подумай хорошенько.

— Слушай, это шутка или… — Люк умолк, нахмурился, и вдруг разрозненные фишки соединились в единую картину. — О, я понял, — он вдруг расплылся в улыбке.

Радклиф держал паузу — он ждал объяснений.

Люк улыбнулся еще шире. По какой-то причине Кори, а это могла быть только она, пришла и рассказала Радклифу, что Люк знаком с Бобби Мак-Ивером. Да, он явно недооценил ее, она совсем не так наивна, как кажется. Ну что ж, ситуация еще не настолько плоха, дело поправимо. Что до Кори — ну это совсем другое.

— Вам когда-нибудь приходилось отказывать женщине? — спросил он Радклифа.

— Нечасто. — Глаза Радклифа метнулись в сторону старшего детектива. Похоже, их подозрения подтвердились.

Люк прямо-таки возликовал, заметив эти взгляды:

— Ну, к несчастью, в моем положении нередко приходится отказывать. Главным образом потому, что моя подруга очень много значит для меня. Она работает на Ти-ви-дабл-ю, ну вы знаете, это Аннализа Капсакис. Между нами, инспектор, конечно, я допускаю ошибки — иногда сплю с другими, особенно с одной. И, вероятно, делаю это не слишком тактично. — Он многозначительно помолчал, но Радклиф ничего говорить не собирался, и Люк добавил: — Думаю, мы оба понимаем, о ком речь.