Чтение онлайн

Йен чуть слышно усмехнулся и покачал головой.

— Хотел узнать, почему я веду себя, как еблан.

— Так, и… Вы помирились?

— Да, — ответил Йен, и в душе у Джо что-то булыжником плюхнулось вниз. — Но вместе мы не будем.

— Почему?

Наверное, и ослу было понятно, что они не будут вместе. Вопрос сорвался с губ прежде, чем Джо их проконтролировала. Впрочем, как и обычно. Йен, на секунду замерев, немного помолчал и выдал ответ.

— Потому что мы всё бесповоротно проебали.

========== Part eleven. I love both of you, fucking ==========

Джозефину разбудил звон посуды с кухни. Разлепив глаза и потянувшись, она приподняла голову и поняла, что лежит на диване одна. За окном светило яркое солнце, которое едва ли вышло из-за горизонта. Спустив ноги на пол, девушка зевнула и отправилась на кухню, на ходу натягивая на себя вчерашний свитер. Там Джо открылась очень увлекательная картина: Джон сидит за столом с кружкой чая, вероятно, только что пришедший с ночной смены, а у плиты, обернувшись фартуком, что-то готовит Йен. Причем они что-то очень оживленно обсуждали до тех пор, пока на кухне не появилась удивленная Джо.

— Ну и что здесь происходит? — спросила она, сложив руки на груди и медленно присаживаясь за стол.

— Завтрак, — непринужденно ответил отчим. — Я как раз знакомился с твоим другом Йеном, которого ты так и не позвала на ужин.

— Ого, а я и не знал, что меня звали на ужин, — бросил Йен, ставя перед Джо кружку кофе. Девушка втянула носом приятный аромат и устало выдохнула, не обращая на укор парня внимание.

— Все не было времени предложить, — сказала она и перевела взгляд на Джона. — Ты не звонил в больницу?

— Она пришла в себя. А вы двое, к слову, почему не в школе?

— Йен бросил школу, — Джо получила недовольный взгляд от рыжеволосого, — а я просто прогуливаю сегодня. Так, когда мы навестим маму?

Джон удрученно вздохнул и отставил пустую кружку в сторону.

— Я думал поспать часика два, с ног валюсь. А позже отправимся к Айле.

Он поднялся из-за стола и отправился к выходу из кухни, но на пороге остановился и погрозил Джозефине пальцем:

— Еще раз узнаю, что прогуливаешь, достану ремень.

Джо закатила глаза и улыбнулась. Когда отчим ушел, она перевела взгляд на Галлагера и приподняла брови.

— Тебе, смотрю, сегодня лучше?

Йен поставил на стол две тарелки с омлетом и кивнул, снимая с себя фартук и садясь за стол.

— Джон — хороший старик. Он тебя любит.

Джо усмехнулась и кивнула.

— Да, знаю. Я его тоже. Спасибо за завтрак.

— Не за что. Сегодня иду в забегаловку Фионы.

— Будешь официантом?

Йен усмехнулся, закинув в рот кусок омлета.

— Если бы! Посудомойщиком.

— Ну-у-у, для начала тоже хорошо, — Джо пожала плечами, откусывая кусок тоста и запивая его кофе.

— Да брось! Это дерьмово.

Покончив с едой, Галлагер поднялся и, обняв Джо на прощание, направился к прихожей.

— Увидимся позже, — крикнул он, открывая входную дверь. — Не забудь закинуться пилюлями!

Дверь хлопнула, оповещая о том, что Йен ушел. Джо улыбнулась и, хмыкнув, потянулась в шкафчик за лекарствами.

***

Джо ненавидит больницы с гребанных пяти лет своей жизни.

Ненавидит белые стены, въедчивый запах лекарств, все эти обреченные лица. Ненавидит врачей с их бессмысленными обещаниями и идеально отглаженными халатами.

Ненавидит ложь и ни капли не вдохновляющую фразу: «Все будет хорошо. Мы делаем все, что в наших силах».

Но к этому привыкаешь.

Джон и Джо провели около Айлы примерно четыре часа, за которые Джо едва не полезла на стены. Звук склянок из коридора. Постоянные визиты медсестер, которые приходили, чтоб поглазеть на показатели всех аппаратов, к которым был присоединен организм Айлы. Джон, старающийся выглядеть бодрым, но в глазах которого застряли тоска и уныние. Джо, которая делала вид, что верит матери и ее сказкам о хэппи энде. Больной вид умирающей матери, пожалуй, добивал больше всего остального. Джо раз за разом кусала свою губу, пока та не раскровилась и не начала ныть.

Когда они наконец вдвоем с отчимом покинули медицинский центр, Джозефина смогла вдохнуть полной грудью. Казалось, что если больница с матерью позади, то и все проблемы позади. Но это было не так. Джо ломалась, медленно, давая трещины и наспех пытаясь залепить их подручным скотчем.

— Ты как? — Джон задал совершенно тупой вопрос, пристегивая ремень и вдавливая педаль газа в пол.

Джо сидела рядом, лениво развалившись на пассажирском сидении и глядя прямо перед собой. Мысли в ее голове нарастали снежным комом, чуть ли не вгоняя в панику.

Паника.

Только не сейчас. Девушка выпустила из груди рваный выдох и, моргнув, посмотрела на Джона.

— В порядке.

— Честно или как обычно?

— Как обычно, — она отвела глаза и почесала нос указательным пальцем.

Джон понимающе кивнул. Джо выудила из кармана телефон и не спеша набрала номер Йена. Спустя три долгих выбешивающих гудка стало ясно, что трубку никто не возьмет. Должно быть, занят. Однако, в голове зазвенели тревожные колокольчики. Бред. Волноваться не о чем, он просто на работе.

Когда Джон повернул к знакомому дому, на душе потеплело. Глядя на это место, она всегда чувствовала, что здесь сможет защититься от чего угодно.

Войдя в гостиную, она бросила неторопливый взгляд на пустую комнату и щелчком включила свет. Здесь было тихо без Айлы. Можно сказать, на ней держался этот дом. Ведь без нее Джон и Джо почти не говорили.

— Ты останешься со мной? — вяло стоя столбом в куртке посреди гостиной, в пустоту спросила она. Отчим, раздевающийся в прихожей, на мгновенье замер.