Шрифт:
МАРТИН ЛЮТЕР
Одноактная пьеса.
Действующие лица:
Мартин Лютер.
Дьявол.
Служанка в замке.
Германия, Вартбургский замок. Ночь. При свете свечи Мартин Лютер занимается переводом Библии на немецкий язык в своей келье. Лунный свет пробивается через окно.
Заходит служанка.
Служанка
Я принесла еды с водой, святой отец.
Лютер
(не отрываясь от работы)
Благодарю тебя.
Служанка
Может быть, ещё вам что-то нужно?
Лютер
Прошу мне дать ещё чернил,
А после, спать скорей ложись.
Работая весь день, устала,
И как никто, ты заслужила отдых.
Служанка
(кланяется)
Спасибо, скоро принесу чернила.
(уходит)
Лютер продолжает работать. За окном слышно уханье совы, завывания ветра. Внезапно по всему замку прошёл гул грохота, словно с лестницы скатилось ведро. Лютер смотрит в сторону двери. Грохот стихает.
Стук в дверь.
Лютер
Войдите.
Заходит служанка, лицо застыло от страха. В трясущихся руках держит баночку чернил.
Служанка.
(дрожащим голосом)
Святой отец, ваши чернила.
Лютер смотрит на служанку, и, не скрывая тревоги, спрашивает.
Лютер
Дитя моё, я слышал грохот за стеной,
И ты стоишь теперь с запуганным лицом…
Случилось ль что? Рассказывай, не бойся!
Служанка.
В том то и подвох, не знаю я, святой отец…
Иду по коридору замка, а в руках чернила.
Вдруг слышу: грохот на весь замок, словно гром!
Мне страшно стало так, что ноги подкосило…
И будто тысячи чертей пустились в дикий пляс.
И, словно, бьют костями грешников по барабанам!
Я, было, чуть не завопила, но вспомнила одну молитву…
Перекрестилась, прочитала и тут же грохот в замке стих!
(слезливо)
Да и вообще, сегодня очень странный, жуткий день!
То в пажа будто бес вселился, он говорил на странном языке,
То ворон чёрный на одной из башен свил гнездо одно себе!
А во дворе увидела свинью, но держим мы их за стенами замка!
(шёпотом)
Кажется, что дьявол в стенах сих оказался… Шипит всё, искушает…
(бросается к коленям Лютера)
Святой отец, скажите, я вас умоляю! Не сошла ли я с ума?
Не искусил ли гадкий бес? Не развратит ли он мой разум?
Что сделать, чтоб спасти мне душу от вонючего змия?
(плачет)
Лютер
(гладит служанке волосы)
Дитя моё, не плачь. Расслабься, успокойся.
Я тоже видел, слышал, то, что рассказала.
Но дьявол слаб, ему нас не сломить.
Ведь праведным Господь дарует свет души,
А демоны боятся света!
Конец ознакомительного фрагмента.