LUV
Шрифт:
Гарри: Не говори так. Нет. Жизнь… Жизнь — это тайна.
Эллен(оборачиваясь к авансцене): Ты слышишь, птицы поют?
Гарри(стоит позади, обняв ее): Да, да. (жестикулируя): Здесь птички, здесь птички…
Эллен: Ты видишь солнце?
Гарри: Огромное солнце.
Эллен.: Это наше солнце, Гарри.
Гарри: Солнце, я люблю тебя!
Эллен: Все так внезапно. У меня голова кружится.
Гарри: У меня тоже, Эллен… Скажи и ты это.
Эллен: Ты хочешь, чтобы я это сказала?
Гарри: Да, скажи это. Пожалуйста.
Эллен: Гарри … (глубоко вздыхая): Гарри … ты мне очень нравишься.
Гарри: Нравлюсь?
Эллен:(поворачивается к нему) Думаю, что ты один из самых приятных и самых умных людей, каких я когда-либо встречала.
Гарри: Что ты несешь!?
Эллен: Разве не это ты хотел услышать?
Гарри(сердито): Нет. Нет. Не то! Скажи мне то, что я сказал тебе. Я сказал это. Теперь ты скажи это. Чтобы по честному!
Эллен(садится на скамейку): Но, Гарри, я не знаю. Правда. Однажды меня уже обидели, и … в общем, я должна быть уверена. Я не знаю. Я не была готова ни к чему такому… я… (поворачивается к Гарри) Гарри, а насколько сильно ты меня любишь?
Гарри(идет к скамейке; страстно): Сильно. Очень сильно!
Эллен: Но, насколько сильно?
Гарри(небольшая пауза): Я понял, что ты имеешь в виду.
Эллен: Существует проблема. Любовь — это не биржевой курс, который можно измерить, хоть и существуют разные уровни. Мы должны знать, чего нам ждать друг от друга. Я же — не первая женщина, которую ты полюбил, Гарри? Ведь так?
Гарри: Клянусь, Эллен. Это именно так. Я вообще никогда больше двух раз на женщину-то и не смотрел, пока не пришел на этот мост.
Эллен: Ты, разве, не спал с другими женщинами, Гарри?
Гарри: А ты?
Эллен(встает, берет график со скамейки, протягивает Гарри): Вот, смотри. Здесь полный отчет. И учти, что он был моим мужем. Тут уж ничего не поделать: нравится — не нравится…Так сколько их было, Гарри, хотелось бы знать.
Гарри: Эллен, ну я точно не помню, не могу же я…
Эллен: Посчитай приблизительно. Я просто…
Гарри: Двадцать восемь!
Эллен: (небольшая пауза): Двадцать восемь разных или двадцать восемь раз одну?
Гарри: Шестерых по разу, а одну — двадцать два раза.
Эллен: И кто она, Гарри?
Гарри: Я… Эллен … Я…
Эллен(строго): Я должна знать, Гарри, кем она была?
Гарри(с раздражением): Гуззи Гулер! Гуззи Гулер! Но это была не любовь, Эллен. Мы были детьми. Глупыми, бестолковыми и безмозглыми детьми. Ее брат был моим лучшим другом!
Эллен: Спасибо за честность.
Гарри: А у тебя был только Милт?
Эллен: Один единственный.
Гарри(бросает график около ящика с песком): Я почитаю это вечерком.
Эллен(мягко): Гарри
Они обнимаются
Гарри: Ты меня любишь, не так ли?
Эллен: Ты же сам знаешь.
Гарри: А, как сильно, Эллен? Скажи мне.
Эллен: Вот в этом-то и проблема.
Гарри: Ты права, это проблема.
Гарри вдруг наступает на ногу Эллен, она вопит и отпрыгивает вправо от скамейки
Эллен: Ой! Зачем ты это сделал?
Гарри(застенчиво усмехаясь): Ты, по-прежнему, любишь меня?
Эллен(небольшая пауза): Да… (прихрамывая, идет к нему) Да, люблю.
Гарри: Вот, вот и доказательство! Если после того, что я сделал, ты любишь меня, тогда ничто…
Эллен замахивается и сильно бьет Гарри в живот.
Гарри пополам сложился от боли и еле дышит
Эллен(склоняясь над ним): Не разлюбил ли ты меня, Гарри? (Гарри не может ответить) Ну, Гарри?
Гарри: Нет. Нет. Это… Все нормально. (пытается встать)
Эллен: Теперь я знаю, что не ошиблась! (Гарри обнимает ее сзади) Я буду тебе хорошей женой. И я не буду переживать по поводу твоей работы, денег и всего такого, пока ты не встанешь на ноги. Я многое поняла в браке с Милтом, и теперь-то я точно знаю, что…