Кухня
Шрифт:
Поспорили мы с Зигфридом твоим
Кто раньше даст урок жестокой твари.
Кримхильда.
Молиться буду…
Хаген (про себя).
За меня – едва ли (Кримхильде.)
Теперь прощай…
Кримхильда.
Зачем ты приходил?
Хаген.
Я не хочу пугать тебя, Кримхильда…
Кримхильда.
Но все же…
Хаген.
Зигфрид, твой избранник…
Кримхильда.
Что с ним?
Хаген.
Жив он и здоров.
И, как и прежде, в рыцарской потехе
Не знает равных.
И в любом бою,
Сойдясь лицом к лицу с врагом достойным,
Сумеет щедрой платой заплатить
За каждый из полученных ударов.
Кримхильда.
Так что тебя тревожит – говори.
Хаген.
Так знай же, что в лесу, где загнан зверь,
Нашла приют разбойная ватага.
Скрываясь в кронах буков и дубов,
Злодеи целят стрелами в прохожих… и всадников.
И страшен их привет.
От тонких хищных пчел спасенья нет.
Пауза.
Вчера в лесу погиб мой лучший ловчий.
Кримхильда.
Он был убит стрелой?
Хаген.
Стрелой? Смеешься, королева.
Пять тысяч стрел, свершив такое дело,
Досель пируют ловчего спиной.
Кримхильда.
Ты говоришь – спиной?
Хаген.
Прощай.
Кримхильда.
Постой!..
А если б знал ты, где для смерти дверь?
Хаген.
Я б смог прикрыть ее щитом надежным,
Я стал бы другу сам живым щитом
И отогнал голодных псов несчастья!..
Лишь знать бы, где твой Зигфрид уязвим.
Кримхильда.
О, тесный ворот клятв…
Я задыхаюсь.
Зигфрид! Муж любимый!
Что делать твоей дурочке-жене?
Как ворону беды подрезать крылья?
Как различить под маскою врага?
Хаген.
Решай скорее, робкая жена.
Рога трубят. Готово все к охоте.
Я ухожу.
Кримхильда.
Нет, погоди…
Поверила Кримхильда
Твоей суровой преданности, Хаген.
Решилась я. Лишь научи – что делать.
Хаген.
Отдай рубашку мужу своему.
Пусть он ее наденет на охоту.
Но прежде вышей крест на месте том,
Где смерть его отмечена листом.
Да поспеши, Кримхильда!
Хаген уходит.
Кримхильда (вышивая крест).
Странные узлы.
Нить рвется… Непослушная игла…
Но вышит крест.
Появляется Зигфрид.
Зигфрид.
Как здравствуешь, Кримхильда?
Кримхильда.
Зигфрид?
Зигфрид.
Если тот, кому ты клялась в любви, звался Зигфрид, то и я ношу то же имя. На твоем пальце кровь.
Кримхильда.
Кровь?
Зигфрид.
Ты, видно, уколола палец.
Кримхильда.
Уколола палец?
Зигфрид.
День чудес.
Кримхильда превратилась в эхо.
Очнись, жена!
Зашел я попрощаться.
Кримхильда.
Уже… так быстро…
Зигфрид.
Да что с моею умницею милой?
К чему ее бессвязные слова?
Кто разум твой похитил, королева?
Кримхильда.
Еще вчера ты клялся, что подвешен
Котел твоих желаний в мой очаг.
Но то вчера. (Смотрит в зеркало.)
О, бедная Кримхильда.
Твой муж тебя сменял на гончих псов.
Зигфрид.
Не заслужил я этого упрека.
Кримхильда.
Прости жену. Она готова стать
Торговкой – скифской музою злоречья,
Сварливой бабой, грязным помелом,
Шипящим безобразным крокодилом,
Чтоб только ты не ездил на охоту.
Ей снился сон!
Зигфрид.
О снах и страхах – после.
Кримхильда.
Во сне тебя давили две горы.
Зигфрид.
Ты обещала вышить мне рубашку.
Кримхильда.
Останься дома, Зигфрид.
Зигфрид.
Вот Брюнхильда…
Кримхильда.
Что, Брюнхильда?
Зигфрид.
Я говорю – счастливец муж ее.
Король бургундов едет на охоту
В рукой Брюнхильды вышитом плаще.
Для Гюнтера она забыла отдых
И некогда ей было видеть сны -
Она узор плела иглой усердной.
Кримхильда.
Брюнхильда – ведьма.
Зигфрид.