Чтение онлайн

Сработал простой взмах палочкой перед собой, с жестом, как будто «голосуешь» на обочине. Раздался довольно громкий хлопок, как при аппарации, и передо мной с дрифтовым заносом остановился… остановилось… это. Трёхэтажный, мать твою, трёхэтажный автобус! Он лишь напоминал обычный лондонский своей расцветкой и габаритами в длину. По красному борту шла неровная надпись желтой краской — «Ночной Рыцарь».

— Вас приветствует Ночной рыцарь, транспорт для волшебников, попавших в трудную ситуацию. Меня зовут Стэн Шанпайк, — скороговоркой проговорил неопрятный молодой парнишка в неопределяемой, мятой униформе, в замызганой фуражке и стоящий на площадке входа, — Куда тебе э-э-э…

Я посмотрел на потасканного кассира-проводника и задумался, как можно представиться и не «наследить» своим именем. Нужно что-то заковыристое или простое и незапоминающееся, а потому буду отыгрывать образ до конца:

— Алехандро де ла Корейкос-и-Бендерс, синьор Шанпайк. — с достоинством представился я и хотел ввернуть ещё про торговца «черным деревом», но посчитал, что для торговца я слишком молод.

— А-а-а… Эм-м-м… Мистер Бандос… Так куда вам нужно? — задал он вопрос, перед этим шевеля губами и по видимому проговаривая про себя «моё», такое же, как и его автобус — трёхэтажное имя.

Ха! Бандос, значит? Работает моя маскировка! Ну ладно, главное, чтобы не подумал чего, от моего конечного пункта назначения, а то вообразит ещё невесть что. С перестрелками, ограблениями и прочими весёлостями.

— Мне нужно в Гринготтс, синьор Шанпайк, — вежливо ответил я.

— Одиннадцать сиклей и мы можем подбросить только до «Дырявого котла», а оттуда можно попасть на Косую Аллею, где и будет Гринготтс, — моментально подсчитал Стэн и приглашающе махнул рукой в сторону входа в автобус.

Ну хоть так. Правда, заявленная услуга никак не вязалась с ценой. Ведь волшебник может попасть в сложную ситуацию, когда у него не будет денег на проезд. Или у них тут можно в кредит рассекать? Я протянул предпоследний галеон Стэну, еле дождался сдачи, так как пришлось выслушивать навязывание сопутствующих услуг и товаров. Нафига мне здесь зубная щётка или грелка-бутылка? Жить в этой конструкции на колёсах я не собираюсь, и на дворе июль в Англии, а не январь в Сибири.

Я наконец прошел в салон… Маги… Грёбаные извращенцы! Что? Вот что это такое? Это транспорт или передвижной бордель? Какого хрена здесь столько кроватей и ни одного сиденья? Будь моя воля, я бы вам эти ваши грелки-бутылки знаете куда засунул?

— Дырявый котел! Трогай, Эрни! — прокричал Шанпайк невидимому мне за загородкой водиле и указал на ближайшую кровать. — Это твоя, располагайся.

Ипать! Я себе поклялся никогда, никогда больше не пользоваться этой адской колесницей и шайтан-арбой без действительно гиблой ситуации. Я понял, почему здесь нет пристяжных ремней. Если бы я сразу увидел бы такое, то вылетел бы из этого передвижного салона БДСМ вперёд собственного визга и теперь боюсь даже представить, что находится на этажах выше. Когда спустя пятнадцать минут я вывалился на тротуар перед «Дырявым котлом» с лицом, по цвету сравнявшимся с моими глазами и немного отдышался, я сказал насмешливо лыбящейся, прыщавой роже:

— Зубные щётки можешь запихать в задницу создателю своей колымаги, Стэнли! И пожалуйста, не улыбайся так, а то мне хочется запустить Бомбарду Максима! — на что Шанпайк жизнерадостно заржал. Козёл!

Нет, ну вот же уроды! Хоть бы что путёвое изобрели, а не этот пыточный аттракцион. Совести и мозгов у кого-то явный недостаток. Смачно плюнув вслед умчавшемуся «Рыцарю» и напоследок ещё раз покатав в уме с настораживающими ассоциациями его приставку «Ночной», я, наконец, немного успокоился. Перед входом вытащил из сумки и надел свою старую ученическую мантию со споротым гербом факультета и прошёл через бар на задний дворик, где располагался проход на центральную улицу магического мира Великобритании.

***

Оказывается, снять я могу не больше трёх сотен галеонов в год. Когда я поинтересовался, почему так мало, мне было предъявлено письменное распоряжение опекуна, написанное знакомым витиеватым почерком, после чего отпали все сомнения. Пришлось брать, сколько дают, к школе можно закупиться и на эту сумму, правда, по минимуму, но всё же хоть такие финансы. На мой злобный взгляд и произнесённые в полголоса матюги, мне ответили взглядом презрительным и не менее злобным. Мордредов Дамблдор и мордредовы гоблины. Ну ничего, перевернётся и на моей улице когда-нибудь фура с пивом, всё припомню. Я поинтересовался у кассира, где обитает оценщик и мне указали на кабинет номер семнадцать, в который я и направился.

Ну и имена у зеленомордых! Табличка с надписью «Скалозуб Четвёртый. Старший клерк-оценщик» меня уже не удивила, кассира вообще звали Костегрызом. Хорошо хоть не Жоподёром каким, к такому я не то что подходить, поворачиваться бы побоялся.

— Клык неизвестного существа, особой ценности не представляет, — проскрипел своим голосом гоблин. — Четыре галеона, как за диковинку.

Стол по совместительству наверняка был каким-то сканирующим артефактом, выдал этому, в противовес имени мрачному коротышке, который зубы скалить не спешил, вот такую информацию о положеном на него клыке василиска. Это мне дало тоже очень немало. Такой концентратор не засекают даже разработки гоблинов, а министерский артефакт и подавно не обнаружит его, если я, допустим, захочу пронести такую замену палочке на защищённую территорию, где их нужно сдавать. Четыре галеона, значит? Ну-ну.

— Возьмите его в руку, мистер Скалозуб, — внимательно смотря на гоблина, сказал я. — Взмахните рукой вот так и скажите, Люмос!

— Вы хотите меня оскорбить, мистер Поттер? — оскалился зеленомордый коротышка, теперь соответствующий своему имени на все сто. — У любого гоблина не получится взаимодействовать с волшебной палочкой!

— А вы попробуйте! — оскалившись не меньше собеседника, ответил я, и показал на стол. — Тут ведь сказано, что это не волшебная палочка.

Гоблин задумался, неуверенно взял в когтистую лапу клык, который у него смотрелся очень органично. И заворожено стал смотреть на желтоватый огонёк люмоса после того, как произнёс заклинание. Я с интересом наблюдал за выражением… морды, назвать лицом это, было бы пойти против истины. Недоверие, восторг, алчность и жажда обладания, вот что промелькнуло за несколько секунд на морде зеленого.

— Но если вы говорите, что готовы дать всего четыре галеона за такую вещь, то я поищу других представителей вашего народа, не столь зашоренных и крохоборных, — сказал я и стал показательно собираться. — Давайте забудем, что я сюда приходил, и я пойду по своим делам.

Смотреть на коротышку, который осознал, что находится в его трясущихся лапах, было неприятно. В нём сейчас боролись очень противоречивые на самом деле чувства — и это вызывало неприятное и отталкивающее впечатление. В душе зеленомордого происходила схватка жадности с ещё большей жадностью.