Ключи от рая
Шрифт:
Инди… Яна впервые подумала о том, что он, в сущности, никогда ей ничего не давал. Говорил, что все принадлежит ей, – а забирал себе. Да, тогда она не нуждалась в деньгах и брала все, что хотела: считалось, что за все потом платит Инди. На деле не платил никто, это все знали – знала и она. Тогда ее это мало беспокоило, но теперь… Теперь ей припомнят все. Ах, Инди, ну почему ты не оставил немного денег?
Вошел половой, высокий прыщавый юнец, в руках он держал поднос с едой и зажженный фонарь – уже совсем стемнело. Молча и довольно небрежно поклонившись, он поставил на стол фонарь, тарелку с едой и кружку с элем, потом так же молча удалился – не забыв, правда, напоследок облапать Яну жадным взглядом. Раньше бы он себе этого не позволил.
Закрыв дверь на засов, Яна села к столу. Она ожидала, что еда будет скверной, но чтобы настолько… Содержимое тарелки напоминало кухонные отбросы, эль оказался скисшим, – не иначе, Берта долго сливала это пойло из старых бочек.
На глаза у Яны навернулись слезы. Не в силах притронуться к еде, она отодвинула тарелку, легла на кровать и закрыла глаза. До чего все плохо…
Она не знала, что ей делать. Разве что убить эту стерву, а потом умереть самой. И все-таки до чего подлые люди. Ведь заискивали перед ней, лебезили, в друзья набивались. А стоило ей оступиться… Ну почему, почему они такие?
Не все – Яне вдруг вспомнился тот молодой гасклит. Уж ему-то она зачем – а ведь спас, не побоялся. А может, просто глупый еще, не разобрался, что к чему. Гасклит – он и есть гасклит. Только обидно, что какой-то иноземец оказался лучше, чем все эти люди. Вот ведь как – попала она в беду, и даже помочь ей некому, не осталось друзей у нее. Лори, один Лори был – и тот погиб. Не успела, не смогла увести…
Наверное, она заснула, потому что очнулась только от громкого стука в дверь. Подскочила, рука сама потянулась к поясу, пытаясь нащупать рукоять сабли. Осознав, где она, быстро сунула руку в правый сапог и вытянула из потайных ножен короткий клинок. Не возьмут они ее просто так. Не получится.
– Яна! – раздался из-за двери до боли знакомый голос. – Открывай, черт бы тебя побрал!
– Инди… – Девушка выронила нож и бросилась к двери. – Я сейчас, Инди!
Дрожащими руками отодвинула засов, ее тут же подхватили крепкие мужские руки.
Это и в самом деле был Инди, живой и невредимый. Уткнувшись ему в грудь, Яна заплакала.
– Ты живой, Инди… Ты живой…
– Ну еще бы, милая… – Инди похлопал ее по спине и оглядел комнату. – Ах, ведьма старая… Я ж ее вздерну сейчас… Берта!!!
– Здесь я, Инди, здесь… – Нелепо приседая на ставших ватными ногах, хозяйка вошла в комнату. – А я вам уже и комнатку приготовила для двоих. Хорошая комнатка, светлая…
Выпустив Яну, Инди повернулся и молча взял старуху за горло, слегка приподнял. Берта захрипела, в ее единственном глазу мелькнул ужас. Она вяло сучила ногами, пытаясь дотянуться до пола, сухие морщинистые пальцы вцепились в руку Инди. И лишь когда тело старухи начало биться в конвульсиях, Инди решил, что с нее хватит, и опустил хозяйку на пол. Рухнув на колени, Берта схватилась за горло и несколько минут хрипло дышала, то и дело надрывно кашляя. Все это время Инди с интересом наблюдал за ней, Яна стояла рядом, злорадно улыбаясь.
– Достаточно? – спросил Инди, когда старуха кое-как поднялась на ноги.
– Да, Инди, да… Все хорошо будет… Комнатку приготовила…
– И запомни, старая ведьма: в следующий раз я тебя удавлю. Пошли, Яна.
– Иду.
Яна с любовью взглянула на Инди, потом быстро подняла с пола клинок и сунула в сапог.
Они вышли из комнаты, старуха проворно ковыляла впереди. На ходу достав ключи, она открыла дверь последней комнаты, слуга тут же внес два фонаря.
– Вот, Инди… – Берта перевела дух, ее единственный глаз со страхом смотрел на вернувшегося с того света разбойника. – Светло, чистенько… Сейчас еду принесут, эль свежий. А хочешь, кислушечки тебе налью? Хорошая у меня кислушечка, крепкая…
– Сама свое пойло пей. – Инди подошел к столу, сел на табурет. – Ну где там еда, карга старая?!
– Несут, Инди, уже несут. Я сейчас, чтобы побыстрее… – поклонившись, старуха торопливо выбежала в коридор. Инди с усмешкой проводил ее взглядом.
– Видала? – Он взглянул на Яну. – Рухлядь старая, а туда же.
– Инди… – Яна сквозь слезы смотрела на разбойника. – А я думала, тебя схватили.
– Мне удалось удрать. Приставили ко мне идиотов… – Инди засмеялся и обнял девушку. – Я ведь тоже думал, что тебя убили. Прихожу сюда, а этот болван внизу говорит, что ты здесь. Я даже не поверил сначала. – Инди провел рукой по ее волосам. – Тебе удалось спрятаться?
– Да, Инди. Ты не поверишь, мне гасклит помог. Ну, тот самый, помнишь? Которого ты Альваросу продал?
– Гасклит? – Инди даже вздрогнул. – Ты не шутишь?
– Да нет же, Инди. Мы с Лори шли, – Яна помрачнела, – его убили. Меня почти окружили, а тут смотрю – гасклит. Я чуть не зарубила его…
В комнату вошли трое слуг, быстро расставили на столе еду. Поклонившись, так же быстро вышли, Инди встал и запер за ними дверь. Потом снова подошел к Яне, его глаза сверкнули.
– Ну продолжай, продолжай! – сказал он. – Что с гасклитом?
– Да ничего, – улыбнулась Яна, в глазах ее снова мелькнули слезы. – Он спрятал меня в доме Альвароса. Не знаю, как это получается, это колдовство какое-то. Стражники прошли мимо, а нас не увидели. Потом я ушла.
– Милая, это же здорово! – У Инди даже затряслись руки. – Хорошо, что я тогда не убил его.
– Да, Инди… – Яна взяла вилку, подтянула к себе тарелку.
– Ты ешь, ешь… – сказал Инди, внимательно глядя на девушку. – Я у Гвидо недавно ел.
– Ты был у Гвидо? – Яна удивленно вскинула брови.
– Да, надо было кое-что узнать у него… – Инди неопределенно пожал плечами. – Так что там с Альваросом? Ты рассказывай, мне интересно.
– Да я его даже не видела, – ответила Яна. – Когда стражники прошли, я сразу же и ушла.
– Надо же, гасклит… – Инди засмеялся и покачал головой. – Ты не дала ему ничего? Денег, скажем?
– Но у меня же ничего не было, – отозвалась Яна. – Что я могла ему дать?
– Ну уж, во всяком случае, не себя, – снова засмеялся Инди, он явно был в хорошем настроении. – Надо бы что-нибудь дать ему, как думаешь? А то нехорошо как-то. Денег или еще чего-нибудь. Саблю красивую.