Чтение онлайн

– Если бы!.. По делам еду: расследование у меня, пропавших людей ищем, – с готовностью ответила Джейн, впрочем, не думая о какой-то награде или похвале, или о том, что со стороны её слова кажутся немного хвастливыми или горделивыми.

– Хорошее дело, – серьёзно отметил таксист, скользнув по ней взглядом и подумав, что на инспектора девушка не слишком похожа.

– Я тоже так думаю, – подтвердила Джейн и замолчала.

Ей было не до разговоров: нужно было решить, что делать дальше – когда она приедет к дому Сиварда. Никакого подготовленного плана по ведению разговора у неё не было – никаких вопросов и даже объяснения, почему она вообще пришла задавать вопросы. А ведь у неё не было никаких официальных полномочий… Сиварды, если кто-то из них сейчас был на месте, вполне могли не пожелать с ней беседовать. Наоборот, расспросы Джейн могли даже показаться им подозрительными, они даже могли бы спустить на неё собак или вызвать полицейского…

«Надо войти к ним в доверие…», – задумалась она. «Например, сказать, что мой друг Бенет… Нет, не так!.. Мой лучший друг Бенет…», – продолжала она мысленно подбирать выражения, когда машина остановилась у означенного адреса.

Расплатившись, Джейн вышла и уставилась на дом, который был ей нужен, – тот стоял почти у самой дороги, и, недолго думая, она направилась прямиком туда. Забора там не было, и она пошла к парадной двери.

Джейн всё ещё не решила, как именно начать разговор, но медлить с этим делом всё равно не собиралась. Крепко она постучала кулаком в дверь, хотя рядом недвусмысленно была установлена хорошенькая кнопка для звонка. «Ничего, так весомее будет… – подумала она с удовольствием о том, что делает. – А если не услышат, тогда уже позвоню». Но дверь открылась почти сразу.

– Добрый день! Мой любимый Бенет пропал! И, похоже, точно также, как и ваш Колтен Сивард. Эту информацию мне удалось достать в полиции. И если вы мне сейчас что-нибудь расскажете, я это передам главному инспектору, и наших родственников тогда быстрее отыщут! – спешно выпалила Джейн. Перед ней стояла женщина лет сорока.

Та посмотрела на Джейн почти без эмоций, скучно-грустным взглядом. Потом отодвинулась немного от двери, пропуская её внутрь.

Джейн поторопилась войти. «Уф, кажется, получилось…», – подумала она довольно. Главное дело было сделано: уж теперь-то без ответов её из этого дома никто бы не смог выгнать!

Женщина провела её в гостиную, по пути позвав какого-то Роджера из другой комнаты.

– Так Бенет – ваш муж? – уточнила женщина, когда Джейн по-свойски уселась на диван, хотя этого ей ещё не предложили.

– Нет…

– Но вы сказали, что он – ваш «любимый» и «родственник», – всё также безэмоционально продолжала спрашивать женщина, как будто это к ней пришли на допрос, а не чтобы задавать свои вопросы.

– Я имела в виду, он – это будущий родственник. Он же любимый… человек, – запнулась, запутавшись, Джейн.

Она надеялась, что не слишком лжёт. «В конце концов, я ведь могла иметь в виду, что он просто «любимый человек», то есть человек, которого я люблю. Я ведь люблю Бенета… ммм… как друга», – объяснила она сама себе, впрочем, забыв, что назвала его ещё и родственником.

– Но не суть… – отмахнулась она от чужих расспросов. – Лучше расскажите мне, как пропал Колтен Сивард? И кто лично вы ему вообще? Он пропал четыре дня назад, это правда? А как это произошло?

Джейн спешно выдала это и уставилась на женщину, ожидая чётких ответов.

Но та не особенно торопилась что-то рассказывать. Тем более, что в комнату тут как раз вошёл мужчина, и женщина переключилась на него.

У мужчины были густые рыжие волосы, причём, весьма растрёпанные. Это так сильно бросалось в глаза, что Джейн сразу отметила про себя, что вполне может даже не пользоваться каким-то блокнотом, чтобы что-то записывать: пока что она так была впечатлена происходящим с ней, что была уверена – она запомнит абсолютно всё, что тут сейчас видит и слышит!

«А как же профессионализм?», – усмехнулся вдруг в её голове кто-то голосом Петера. «Вот ещё! Чтобы ты меня ещё поучал…», – тут же нахмурилась Джейн. Всё же ей не хотелось выглядеть перед настоящим инспектором простушкой, поэтому она быстро достала сотовый и нажала кнопку записи диктофона.

– Это вот девушка пришла, говорит – была в полиции и решила тоже узнать больше о наших «пропавших», – медленно произнесла женщина в сторону мужчины.

– О, я – Роджер Сивард, – тут же без лишних вопросов протянул мужчина руку Джейн.

Она пожала её и отметила про себя с неудовольствием, что рука была весьма потной. Ей очень захотелось сразу вытереть свою ладонь, но она не решилась полезть в сумку за бумажным платком – чтобы хозяева дома не обиделись и не отказались отвечать на вопросы.

– А это – моя жена Агнес. Колтен Сивард – мой сын и её пасынок. А это у вас что? Диктофончик? Так вы его выключите, а то мы так не поговорим, – мужчина быстро вытянул из руки Джейн её сотовый и нажал на красную кнопку, прекращая запись. Её телефон он тут же положил на столик, который был ближе, в общем-то, к нему и Агнес, чем к Джейн.

– Эм… а… – Джейн попыталась собраться с мыслями, провожая взглядом свой телефон.

«Это ведь мой телефон, так что же вы его трогаете!.. – хотела, было, возразить она, но задумалась. – Вдруг они перестанут со мной говорить, и я попаду впросак… Они меня выгонят, у меня не будет информации, Петер начнёт надо мной насмехаться, и людям… людям я также не помогу».

Быстро провернув всё это в голове, Джейн решила промолчать.

– Кхм… да, вот такое дело – когда же пропал ваш… ммм… сын и пасынок, получается? Пасынок, верно?.. – перевела взгляд на она Агнес Сивард.

– А какое это имеет значение для расследования-то? – не поняла та, но Роджер тут же тронул Агнес за руку, предлагая замолчать, и подсел очень близко к Джейн, как ещё недавно – вполне себе по-свойски сама она села на этот диван.

– Мы женаты уже двадцать лет, и общих детей у нас нет, но вот наш мальчик, – мой мальчик Сивард, – чуть ли не с пелёнок знает Агнес как мать.

– Но вы сами сказали, что он – пасынок ей, – не поняв, переспросила Джейн.

– Да? – удивился Роджер и на секунду задумался. – Не помню. Мать она ему, мать, конечно, столько-то времени…

Джейн, мельком скосив глаза на Агнес, заметила, что та, казалось, недовольно усмехнулась.

– Впрочем, для расследования-то это и впрямь должно быть неважно. Так что вы хотите узнать? Вы поможете нам найти нашего мальчика, так? А если он не пропадал, он просто быстрее вернётся, так значит, да?