Gift
Шрифт:
На минуту Тейт опешил, но сыграл роль непонятливого мальчика превосходно.
– Что, это и есть Ваше лечение? Вы хотите, чтобы я описывал эмоции?
– Да, Тейт. Давай.
Блондин поморщился.
– Злость?
Бэн повернул фотографию к себе. Мальчик на фото улыбался во весь рот.
– Так, ладно, а у нее?- На этот раз Бэн выбрал девочку, которая грустно стояла в заднем ряду.
– Ммм… злость?
– Тейт, почему ты видишь на их лицах злость? Они же улыбаются. Откуда взяться злости?- Бэн пытался держать себя в руках.
– Мистер Хармон, вы действительно считаете, что в школе подростки чувствуют что-то кроме злости и ненависти? – сладко улыбался Тейт.- Тогда, скажу я Вам, мозгоправ Вы так себе…- Добавил тот, закинув руку за спинку дивана, довольно улыбаясь, что смог выкрутиться.
– Ты не описываешь мне выражения лиц, а я прошу именно это. – Бэн взял фото какой-то женщины.- Что видишь? Сосредоточься.
Тейт закатил глаза.
– Она грустит.
Бэн повернул фото к себе.
«Нервничает»
– А на этом?
– Натянутая улыбка… нервничает скорее всего.
Бэн снова перевернул фото.
«Ох, Тейт, нет… это страх…»
Бэн закрыл глаза и потер переносицу.
– Ладно, покажи мне с кем ты общался с начальной школе. У тебя были друзья, приятели?
– Если я скажу нет, Вы это передадите моей матери?
– Нет, все о чем мы с тобой здесь говорим, конфиденциально. Почему ты ни с кем не общался? Я пытаюсь выпытать у тебя ответ с первого нашего сеанса, но ты все время выкручиваешься.
– Не знаю. Они все другие. Иногда они делали попытки со мной поговорить, но мы не могли друг-друга понять и…в конечном итоге это непонимание начало меня настолько напрягать, что в старшей школе мне хотелось… хотелось прострелить им головы…- Глаза насыщались неестественным блеском.
Бэн трогал висок и делал какие-то пометки в блокноте.
– Хорошо. А с девушками что? Я не только про старшую школу говорю. Что ты скажешь об этой?- Бэн указывал пальцем на блондинку с голливудской улыбкой.
– Шлюха.
Бэн едва заметно улыбнулся.
– А эта?
– Тоже шлюха. Все они шлюхи, мелочные, эгоистичные, жаждущие бесполезных вещей. Они не понимают, что в жизни есть настоящие проблемы, что-то более важное. Что вы хотите услышать? Про романтику? Нравился ли мне кто-то? Нет.- Тейт ухмыльнулся.- До вашего переезда сюда. Нет, серьезно, Ваша дочь моей душе покою не дает…
…»
– … Говорили о школе. Заставил меня принести кучу фоток и описывать выражения лиц.
Вайолет улыбалась. По улице в противоположную сторону прошла длинноногая блондинка на шпильках, при всем параде. Тейт засмеялся, вспомнив то, о чем его расспрашивал Мистер Хармон.
– Что?
– Что ты о ней думаешь?
– О той блондинке?- Вайолет развернулась и оценивающе пригляделась.
– Таким пилоты самолетов позволяют посидеть у себя на коленях, а после дарят свои фуражки.
Тейт засмеялся, но по-доброму, глядя на нее, на то, с какой серьезностью она это произносила.
– Черт, Вай, это так здорово, что ты всегда говоришь то, что думаешь.
Она смущенно улыбнулась. Из отрытого окна кондитерской разносился запах свежеиспеченных круассанов с сыром.
– Может хочешь?- Тейт кивнул в сторону входа.
– Нет, может быть позже. Сначала сделаем дела. Долго еще до библиотеки?
– Две минуты. – Видя, как Вайолет уже открыла рот для ответа, быстро добавил, вскидывая руки, будто он невиновен.- Честно, честно, две минуты и мы на месте.
Обогнув большой красивый коттедж из белых панелей и желтых камней, парочка вышла на Куорри Стрит. Здесь дорога была мокрой, от проезжающего мимо очистителя, засчет чего разгоряченное от долгой прогулки тело девушки могло получить дозу прохлады и влаги.
– Вот и библиотека. – Тейт указал на стоящее впереди одноэтажное аккуратное здание из красного кирпича, периметр которого огибали ровно подстриженные кустики. На больших белых дверях болталось от ветра объявление в рамке.
– Ты идешь?- спросил Тейт, уже державшийся за ручку двери, в то время как Вайолет потерялась в мыслях, сжимая ремень сумки и машинально проводя большим пальцем по кружеву платья, уставившись на здание бибилотеки. Сейчас они либо найдут ответы на вопросы, либо нет, и тогда останется кабинет в подвале, куда желания спускаться не было вообще.
– А? Да… да.
Устроена библиотека по такому же принципу как и их домашняя: два этажа, второй идет не по всему периметру помещения, а только по краю стен, создавая огромный балкон. Тут же у входа за стойкой с картотекой стояла приветливая женщина средних лет. Она заулыбалась, увидев Тейта и быстро кивнула.
– Давно я Вас здесь не видела. Байрон или Кафка?
– Здравствуйте. На этот раз нет. Мы ищем все выпуски местной газеты за… - Тейт быстро взглянул на Вайолет.
– …примерно с 1820 года.- Закончила та.
Наверное это не самая странная просьба, которую получала эта работница библиотеки, так как та быстро махнула рукой в сторону стеллажей со словами « Следуйте за мной». Прямо посередине располагался читальный зал с отдельными темными столами и большими лампами с приглушенным желтым светом. Вайолет всегда удивлялась, почему в библиотеках нельзя вкрутить более яркие лампочки. По бокам же шли миллионы стеллажей с книгами и прочей документацией.
– Если не секрет, зачем вам выпуски за столь давний период?- Спросила женщина, проходя впереди них вдоль полок.