Борт № 1
Шрифт:
Алиса извлекла из футлярчика ампулу зеленого цвета. Сняла защитный колпачок. Затем, как это она уже проделывала несколько минут назад, держа ампулу над открытым сегментом аквариума, нажала на поршень… Тоненькая, едва видимая глазу струйка жидкости попала точно в верхний проем аквариума; жидкость, находящаяся в зеленой ампуле, смешалась с водой в аквариуме.
Напарник все это время удерживал клиента в нужном положении: он не позволял тому встать на ноги или, наоборот, вытянуться на полу.
– Четыре минуты прошло… – сказала женщина. – Ну что, дадим шанс господину Ионидису?
– Этому куску дерьма? – «Анонимус» выдернул изо рта клиента кляп. – Ну… разве что один шанс.
Некоторое время в помещении был слышен натужный хрип; Ионидис все никак не мог отдышаться.
– Хочешь превратиться в овоща? – Ветров ударил его коленом в спину. – Лайон Джексон! – Он показал на панель аквариума. – Глянь сюда! Видишь? Рыбки оживают!.. Противоядие подействовало! Ну?! Говори про Джексона! Или подыхай…
– Я… Я… Я все расскажу! – прохрипел владелец виллы. – Он прислал мне сообщение… дня четыре назад!..
– Не тормози! – прикрикнул «Анонимус». – Кто он такой?
– Аме… американец!
– Тебя спрашивают, дерьмо, кто он по жизни?
– Б-бывший сотрудник ЦРУ…
– А сейчас?
– Работает в к-какой-то международной частной военной компании…
Ионидис жалобно, пронзительно заскулил – как подыхающий пес. И даже не ощутил, как под левую лопатку вошла тонкая игла – женщина ввела ему под кожу раствор с антидотом.
Противоядие подействовало быстро. Уже через пару минут Ионидис – его усадили опять в кресло – был способен более или менее внятно отвечать на вопросы.
– Отвечайте быстро и по существу! – предупредила женщина. – Хоть раз соврете, получите инъекцию этого же снадобья!
– И спасать тебя мы более не станем, – уточнил «Анонимус». – Подохнешь в корчах и муках! Так что не ври нам, парень.
Вопросы посыпались как горох.
– Когда вас завербовали, Ионидис?
– Давно, лет тридцать назад. В Соединенных Штатах…
– Кто вас завербовал? Какое ведомство?
– Меня завербовал один из агентов ФБР.
– На чем вас взяли? Ну, вы понимаете…
– Это была полицейская провокация… – Костас шмыгнул. – Я погорел на связи с несовершеннолетним парнем… В Америке за это полагается уголовное наказание.
– Значит, вы работали сначала осведомителем на ФБР?
– Да… До тех пор, пока жил и работал в Штатах.
– Как вы попали на Кипр?
– У меня отец этнический грек.
– Но он ведь не жил в Греции? Он родился в Штатах, в Северной Каролине?
– Да, это так… Но мы часто ездили в Грецию. Дальние родственники отца проживали также и здесь, на Кипре.
– Не юли, падаль! – подал реплику «Анонимус». – Как ты сюда попал?
– Прежние кураторы передали меня человеку из агентства…
– Из ЦРУ?
– Да… – неохотно сказал Костас. – Это было лет пятнадцать назад.
– Кто этот человек из агентства? Назовите его имя или псевдоним!
– Лайон Джексон… Я знаю его только под этим именем.
– Значит, ваша фирма является прикрытием для местного филиала ЦРУ?
– Э-э… нет. Я просто выполняю некоторые поручения…
Алиса вытащили из сумочки планшетник. Вернувшись к усаженному Ветровым в кресло допрашиваемому, показала ему выведенный на экран текст.
– Время – деньги, – сказала она. – Опустим пока некоторые детали вашей бурной биографии и перейдем к текущим делам. Вам знакомо это сообщение?
Ионидис, часто моргая, попытался сконцентрироваться. И это ему хотя бы отчасти удалось. Он судорожно сглотнул… На экран выведено инструктивное письмо, которое он получил от мистера Джексона несколько дней назад. Эти люди хорошо подготовились к ночной беседе; похоже, они вызнали всю его подноготную.
– Да, именно это письмо я получил примерно четыре дня назад.
– Мистер Джексон просит, вернее приказывает, подобрать два небольших коттеджа в пределах городской черты. Верно?
– Да.
– Из расчета на восьмерых человек… Так написано в письме, которое недавно пришло на вашу электронную почту?
– Да. Два коттеджа, в каждом должно быть четыре спальни.
– Мистер Джексон вам звонил? Или, возможно, присылал вам в эти дни видеоролик?
– Нет. Только то сообщение, которое вы сами прочли. И еще подтвердил получение моего вчерашнего письма с прикрепленным файлом.
Женщина повернула экран к себе.
– Поясните, что означает следующая фраза из полученного вами мэссиджа: «Костас, по местоположению и прочему – как в прошлый раз»?..
– Дома или коттеджи должны находиться в одном из районов, близких к аэропорту, – сказал Ионидис. – В пределах двадцати минут езды. В списке предложения должно быть не менее четырех таких домов или коттеджей. Выбор они сделают сами.
– Они?
– Либо сам мистер Джексон, если решит лично приехать. Либо его… гм… посланник.
– Еще что?
– Я сам должен подобрать жилье, осмотреть его и держать ключи у себя. Без помощника, не привлекая к этому сотрудников моей фирмы.
– В вашей базе данных наверняка имеются такие жилые объекты?..
– Да, конечно.
– Вы уже подобрали?
– М-м… Есть несколько подходящих объектов.
– Список уже выслали?
– Да, вчера днем. «Карточки объектов» в прикрепленном файле. Все четыре домовладения используются для сдачи в краткосрочную аренду. По типу гостиничного жилья. Можно с обслугой, можно без нее. Можно с питанием и ежедневной уборкой.