Чтение онлайн

Доброволец. Во имя Того…

Начальник. Ладно-ладно, достаточно. Я сказал, сними этот пояс.

Доброволец начинает освобождаться от тяжелого груза.

Вот так… отлично. Отсоедини красный проводок… только осторожно… Хорошо. А теперь можешь идти.

Доброволец. Спасибо, спасибо вам…

Начальник. Да-да, хорошо! Ступай… теперь у тебя есть шанс поубивать их всех, этих ублюдков. Всех, понял? ба-бах!

Доброволец идет к двери, у него из кармана выпадает пластиковый пакет с белым порошком.

Эй, ты!

Доброволец (оборачивается). Чего?

Начальник. У тебя что-то упало?

Доброволец. Ах, это. Это взрывчатка!

Начальник. Взрывчатка? Положи ее на стол!

Доброволец подчиняется.

А теперь иди отсюда!

Доброволец. Иду. Вы представить себе не можете, как я рад, что…

Начальник. Вон отсюда!!!

Доброволец уходит. Начальник вытирает пот со лба. Снимет трубку, набирает номер.

Ко мне! Немедленно! (Открывает ящик стола, достает коробку с сигарами, закуривает и откидывается на спинку кресла) Вот гаденыш!

Свет гаснет.

Та же фабрика, что и в первой сцене. Ночь.

Лалло. Дом.

Паппо. Нет.

Лалло. Ящик.

Паппо. Нет.

Лалло. Улица.

Паппо. Нет.

Лалло. Нож.

Паппо. Нет.

Лалло. Два ножа.

Паппо. Нет.

Лалло. Луна.

Паппо. Нет. Все, время вышло.

Лалло. Так что это было?

Паппо. Клапан номер девять шестнадцатиклапанного двигателя внутреннего сгорания.

Лалло. Ты издеваешься.

Паппо. Это твой вывод. Абсолютно неверный.

Лалло. По-твоему, служащие должны уметь читать чужие мысли?

Паппо. Разумеется. Иначе как им узнать, что хотят их начальники?

Лалло. Ладно, теперь моя очередь. Посмотрим, как у тебя это получится. Давай, читай мою мысль! Читай!

Паппо. У нас нет времени.

Лалло. Ты уверен, что я об этом думал?

Паппо. Это не твоя мысль, это я сказал.

Лалло. Но до этого…

Паппо. До этого — это до этого. А сейчас — это сейчас. И сейчас мы должны выяснить твои продуктивные возможности.

Лалло. Слушай, у меня от всего этого уже крыша едет.

Паппо. Тест на продуктивность — первый. Не пройдешь его, на остальные можешь не рассчитывать. Ты мне доверяешь?

Лалло. Я — тебе? Да…

Паппо. Плохо. Очень плохо. Доверчивые никому не нужны. Доверие — прямой путь к потере бдительности. Боюсь, тебе ничего не светит. Ладно, этой проблемой мы займемся позже, а пока тренинг на продуктивность. (Достает из кармана флакон с мыльной водой.) Держи. Постарайся выдуть не меньше сорока пузырей в минуту.

Лалло начинает выдувать пузыри, спешит, у него плохо выходит, дыхание сбивается.

Паппо. Двадцать… двадцать пять… ты слабак, мой дорогой, так не пойдет…

Лалло (задыхаясь). Послушай… а если я не пройду… тест на продуктивность…

Паппо. Так…

Лалло. В смысле, если… они мне скажут… в общем… что я не могу больше… ты думаешь, что…

Паппо. Ты хочешь сказать…

Лалло. Да… я хочу сказать, что…

Паппо. …что тебя отправят в цех «Б»? На следующий же день. Нет, точнее, в тот же день. Через минуту ты уже будешь в цехе «Б».

Лалло. Кстати… а что они там производят… в этом цехе «Б»?

Паппо. Ты очень хочешь знать, что производит цех «Б»?

Свет гаснет.

Квартира Эммы. Та же обстановка, что и в четвертой сцене. Эмма у телефона. Она очень взволнована.

Эмма. Повторяю тебе, нет, он не мог бы сойти с кровати, даже если бы очень захотел!.. О Господи, да не может он самостоятельно встать с кровати! А уж самому открыть дверь комнаты… Что?.. Если есть проблема, он зовет соседку… Рядом с его кроватью электрический звонок в ее квартиру… Нет, она живет этажом выше… Нет, она здесь ни при чем, я с ней только что говорила… Прекрати нести чепуху, ей семьдесят пять!.. Ну надо же, чтобы такое случилось именно со мной!.. Кто-то забрал его и унес из дома!.. Откуда я знаю? Если бы я знала, то сейчас разговаривала бы не с тобой… Какие враги у моего отца?! Ты бы видел его… Нет, ты его не знал, то есть ты не знаешь… Слушай, вместо того чтобы устраивать мне допрос с пристрастием, приехал бы сюда!.. Разумеется, я позвонила в полицию… Откуда я знаю, какой комиссариат?.. Знаешь, у меня куча других проблем…

Голос диктора в телевизоре: «Ночью были атакованы две фабрики… двенадцать убитых и двое раненых… в тяжелом состоянии… незамедлительный ответ наших войск…»

Почему бы тебе не оторвать свою задницу от стула и не приехать ко мне?.. Я спокойна, я очень спокойна и не нуждаюсь в твоей жалости… Я нуждаюсь в тебе! Но тебя, как обычно, ни о чем не допросишься… Я не начинаю, я не начинаю… Моего отца только что похитила банда преступников, а ты строишь из себя бог знает что… Нет, это невозможно, я должна надеяться, я должна найти его, я не могу сидеть дома сложа руки… Не знаю, я не знаю, с чего начать, нет, не знаю!.. Но сделай же что-нибудь, твою мать! Не можешь же ты продолжать сидеть спокойно и нести этот бред, помоги мне хоть чем-нибудь!.. Нет, не было никакого взлома, зачем, наши двери можно открыть фотокарточкой, им даже не понадобились ключи… Кто?.. Нет, эти просто стреляют и все, их не интересует похищение людей, они не берут пленных, предпочитают убивать их на месте… нет, никаких следов крови… Все изображаешь из себя Шерлока Холмса? Лучше приезжай сюда!.. Какого хрена мне тебя слушать!.. Нет, я ухожу… Не знаю куда, ухожу… Иду искать его…